Stay On 歌詞 日本語訳

シュガー・レイ - ステイ・オン

by Sugar Ray

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sugar Ray Stay On

Intro-A D
イントロA D
My mind is spinning
私の心はぐるぐる回っています
Don't you know
知らないの?
That I'm outta control
私が制御不能になっていること
I don't need you to tell me so
そんなこと言われる必要はないよ
Again you're winning
またまた君が勝ってる
Don't you know
知らないの?
That it's taking its toll
それが犠牲を払っていること
I don't need you
あなたは必要ありません
I don't need you
あなたは必要ありません
Is it me? that you're looking for?
私ですか?探しているものですか?
Mmmm, that you're looking for, that you're looking for
うーん、あなたが探している、あなたが探している
Is it me? walking out the door
私ですか?ドアから出て歩く
Walking out, walking out
歩いて出て、歩いて出て
(Brake)
(ブレーキ)
I be like
私はこうなる
(Chorus)
(コーラス)
Mmmm, I be like
うーん、私はこうなります
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She only wants to see me break down
彼女は私が壊れるのを見たいだけです
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Yeah
そうだね
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She throws out the little cut-downs
彼女はちょっとしたカットダウンを捨てます
Don't it seem absurd?
それは不合理だと思いませんか?
Yay ahhh?
やあああ?
(Same Chords)
(同じコード)
In the beginning, don't you know
初めは、知らないのですか?
I thought I was in control
自分がコントロールできていると思っていた
I don't need you to tell me so
そんなこと言われる必要はないよ
The dirty linen
汚れたリネン
Don't you know?
知らないの?
Is beginning to show
見え始めている
I don't need you
あなたは必要ありません
I don't need you
あなたは必要ありません
Is it me? that you're looking for
私ですか?あなたが探しているもの
Ahhhh, that you're looking for, that you're looking for?
ああ、探しているの、探しているの?
Is it me'walking out the door
ドアから出ていくのは私ですか
Walking out the door
ドアから出てゆく
I'll be like
私はこうなります
(Chorus)
(コーラス)
Mmmm, I be like
うーん、私はこうなります
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She only wants to see me break down
彼女は私が壊れるのを見たいだけです
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Yeah
そうだね
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She throws out the little cut-downs
彼女はちょっとしたカットダウンを捨てます
Don't it seem absurd?
それは不合理だと思いませんか?
Yay ahhh?
やあああ?
You fight all night but you don't get it right
あなたは一晩中戦っていますが、うまくいきません
So you drink ten beers 'cause you don't wanna hear about
それでビールを10本飲むのは、そのことを聞きたくないからです
Fight all day but the feelings only stay
一日中戦っても感情だけが残る
But there's nothing you can do 'cause she doesn't like you
でも、彼女はあなたのことが嫌いだから、あなたにできることは何もない
Just when you get warm she pulls off the covers
あなたが暖かくなったら、彼女はカバーを脱ぎます
And she leaves and goes straight for her mothers
そして彼女は家を出て母親のところへ直行します
That's when you wanna look her right in the eye and you hear her say goodbye
それはあなたが彼女の目をまっすぐに見たいと思うとき、そしてあなたは彼女が別れを言うのを聞くときです
Goodbye (10x)
さようなら (10x)
I be like
私はこうなる
Stay on, stay on
そのまま、そのまま
She only wants to see me break down
彼女は私が壊れるのを見たいだけです
I'm the last to have heard
最後に聞いたのは私です
Yeah?
ええ?
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She throws out the little cut-downs
彼女はちょっとしたカットダウンを捨てます
Don't it seem absurd
ばかげているように思えませんか
Yay ahhh?
やあああ?
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Stay on, on, on
ずっと続けて、続けて
Huh!
えっ!
Don't every time we meet at this function junction
この関数の交差点で会うたびにそうしないでください
Not gonna believe the assumed presumption
想定を信じるつもりはない
Wanna talk it out, but it's not gonna be necessary
話し合いたいけど、その必要はないよ
She's not so fragile, she plays the mercenary
彼女はそれほど壊れやすいわけではない、彼女は傭兵を演じている
Mercenary nary, nary
傭兵ナリ、ナリ
Stay up, stay on
起きていて、続けて
She throws out the little cut-downs
彼女はちょっとしたカットダウンを捨てます
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Never say goodbye
決して別れを言わないでください
Never say goodbye
決して別れを言わないでください
Stay up, stay on
起きていて、続けて
Stay up, stay on
起きていて、続けて

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.