Under the Sun Letra Traducción al Español

by Sergey Konotopov
por Serguéi Konotopov
Kick ass song, I wish Sugar Ray had more songs like this one
Canción genial, desearía que Sugar Ray tuviera más canciones como esta.
To my complete surprise nobody transcribed it campfire-way ever before
Para mi completa sorpresa, nadie lo había transcrito nunca antes.
Have fun
Diviértete
play a couple of times
jugar un par de veces
then pause, spoken, say it like you mean it:
luego haga una pausa, hable, dígalo como lo dice en serio:
"Now this is somethin' from back in the day!!"
"¡¡Esto es algo de antaño !!"
I'll always remember Run DMC
Siempre recordaré Run DMC
And all the good times that we had on the beach
Y todos los buenos momentos que pasamos en la playa.
Stealing sips from a paper cup
Robar sorbos de un vaso de papel
And making out in the sand
Y besándose en la arena
Maybe I'm dreaming
tal vez estoy soñando
Can you tell me
¿Puedes decirme?
Do you remember
¿Recuerdas?
The summers that lasted so long
Los veranos que duraron tanto
June til September
Junio hasta septiembre
Was our time to sing all the songs
Era nuestro momento de cantar todas las canciones.
Do you remember
¿Recuerdas?
All of us together
todos nosotros juntos
As we grew up under the sun
Mientras crecimos bajo el sol
I'll always remember everything we do
Siempre recordaré todo lo que hacemos.
Rockin' the eighties blastin' KROQ
Rockin 'los ochenta explotando KROQ
I remember Culture Club
Recuerdo el Club de Cultura.
The Clash, and Men Without Hats
The Clash y Hombres sin sombreros
Seems kind of funny right now
Parece un poco gracioso en este momento.
But it's taking me back
Pero me está llevando de vuelta
We'd always sing along
Siempre cantaríamos
And laugh out loud at ourselves
Y reírnos a carcajadas de nosotros mismos
Don't want to stop dreaming
No quiero dejar de soñar
Can you tell me
¿Puedes decirme?
I want to rewind every time
quiero rebobinar cada vez
'Cause the words have so much meaning
Porque las palabras tienen mucho significado
They were there when nobody cared
Estaban ahí cuando a nadie le importaba
Always knew what I was feeling
Siempre supe lo que estaba sintiendo
Stay tonight don't leave me reminiscing
Quédate esta noche, no me dejes recordando
All I do is wind up missing you
Todo lo que hago es terminar extrañándote
And you missing
y te falta
Are you missing me
¿Me estás extrañando?
nnna
nnna