April Showers Versuri Traducere în Română

Track- April Showers
Track- Averse de aprilie
Artist- Sugarland
Artist - Sugarland
Album- Enjoy the Ride
Album- Enjoy the Ride
Tunning-Standard Tuning
Tuning-Standard Tuning
Intro:
Introducere:
B-5-3-5slide6-5-3-5slide6-5-3slidedown---|
B-5-3-5slide6-5-3-5slide6-5-3slidedown---|
I'm looking for an angel
Caut un înger
in these hills.
în aceste dealuri.
Looking for a map to find what we left behind
Căutăm o hartă pentru a găsi ceea ce am lăsat în urmă
knowing that we will
știind că vom face
always end up, right where we start.
ajunge întotdeauna, chiar de unde începem.
Bridge-To-Chorus
Podul spre refren
Cuz I got time on my hands
Pentru că am timp pe mâini
and hope in my heart.
si speranta in inima mea.
And we both understand
Și înțelegem amândoi
We weren't meant to be apart.
Nu eram meniți să fim despărțiți.
April Showers
Averse de aprilie
Bring may flowers.
Adu flori de mai.
I have seen raing before.
Am mai văzut ploua.
But if sunday morning
Dar daca duminica dimineata
lets the sun in
lasa soarele sa intre
what are we waiting for?
ce asteptam?
Am G (No Chord)
Sunt G (Fără acord)
Cuz love leaves an open door.
Pentru că dragostea lasă o ușă deschisă.
-Intro Riff-
-Intro Riff-
Verse2
Versetul 2
And if I had one wish
Și dacă aș avea o singură dorință
I'd wish for two.
Mi-as dori doua.
One for me baby
Unul pentru mine iubito
and one for you.
si unul pentru tine.
And it would find you right where you are
Și te-ar găsi exact acolo unde ești
Bridge-To-Chorus
Podul spre refren
With time on your hands
Cu timpul pe mâini
and hope in your heart.
si speranta in inima ta.
And we both understand
Și înțelegem amândoi
we were written in the stars.
am fost scrisi in stele.
-Chorus-
- Refren-
April showers
Averse de aprilie
bring may flowers.
aduce flori de mai.
I have seen rain before.
Am mai văzut ploaia.
But if sunday morning
Dar daca duminica dimineata
lets that sun in
lasa acel soare sa intre
what are we waiting for?
ce asteptam?
Cuz love leave and open door.
Pentru că dragostea pleacă și deschide ușa.
It's worth all the cost
Merită tot costul
till I find what our loss in
până voi găsi în ce pierdem
Your eyes
Ochii tăi
and you realize...
si iti dai seama...
-Chorus-
- Refren-
April showers
Averse de aprilie
bring may flowers.
aduce flori de mai.
we have seen rain before.
am mai văzut ploaie.
but if sunday morning
dar daca duminica dimineata
lets that sun in
lasa acel soare sa intre
what are we waiting for?
ce asteptam?
Cuz love leaves an open,
Pentru că dragostea lasă un deschis,
wishing and hoping
dorind și sperând
Am G (no chord)
Sunt G (fără acord)
love leaves an open door.
iubirea lasa o usa deschisa.
Mhmm
Mhmm