Blood in My Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Screaming Bloody Murder
Кричащее кровавое убийство
2011 Island Records
Островные отчеты 2011 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Clean: Em x4
Очистить: Эм x4
Distorted: Em Bm C Em Bm C Bm Am Bm G Em x2
Искаженное: Em Bm C Em Bm C Bm Am Bm G Em x2
Verse 1: Beat switched from Standard 4/4 to 3/4
Куплет 1: Размер изменен со стандартного 4/4 на 3/4.
I don't believe in
я не верю в
the secrets you keep
секреты, которые ты хранишь
But I do wanna know
Но я хочу знать
How do you sleep at night
Как ты спишь по ночам
And I'm over you
И я над тобой
congratulations and
поздравления и
Thank you for all the pain
Спасибо за всю боль
Cause it made it be
Потому что так получилось
so much more fun
так веселее
Chorus:
Припев:
There's nothing to say now
Сейчас нечего сказать
The feelings are
Чувства
already dead (they're dead)
уже мертвы (они мертвы)
And I don't believe
И я не верю
theres a way now
теперь есть способ
All that is said has
Все сказанное имеет
been said (been said)
было сказано (было сказано)
I'm waiting for another
я жду другого
day another way
день по-другому
I don't believe that you can
Я не верю, что ты сможешь
make all the pain go away
заставь всю боль уйти
So I'll leave it all behind but
Поэтому я оставлю все это позади, но
I'm leaving with blood in my eyes
Я ухожу с кровью в глазах
Post chorus: Back to Standard 4/4 beat
Пост-припев: Назад к стандартному ритму 4/4.
Verse 2: back to 3/4 beat
Куплет 2: возвращение к 3/4 доли.
Seen through the lines
Видно сквозь линии
while believing the lies
веря в ложь
For too long a time
Слишком долго
And I still don't know how I did
И я до сих пор не знаю, как я это сделал
And now war's declared
И теперь объявлена война
drawing the battle lines
рисование линий битвы
And I can't see straight anymore
И я больше не вижу прямо
C Cm(hold)
C См (удерживать)
With all of this blood in my eyes
Со всей этой кровью в моих глазах
Breakdown: Same as Intro
Разбивка: такая же, как и вступление.
Clean: Em x4
Очистить: Эм x4
Drumbeats/Deryck's Solo: Em
Drumbeats/Соло Дерика: Em
Cone's Bass solo: Bm Em
Соло Cone's Bass: Bm Em
Tom's Guitar Solo: Bm Eb x8, Em x8, Em(hold)
Соло Тома на гитаре: Bm Eb x8, Em x8, Em (удерживать)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)