Fake My Own Death Текст Песни Перевод на Русский

Beginning riff
Начальный рифф
Interlude 2/Bridge 1 riff (adapted)
Рифф Interlude 2/Bridge 1 (адаптированный)
* chords: quick mute
* аккорды: быстрое отключение звука
ORDER: I V1 C1 INT1 V2 C2 INT2 B1 INT3 B2 FC O
ПОРЯДОК: I V1 C1 INT1 V2 C2 INT2 B1 INT3 B2 FC O
(full band)
(полная группа)
VRS 1
ВРС 1
All bets are off, but you still
Все ставки сняты, но ты все еще
think that you've gotta a right
думаю, что у тебя есть право
Well, you're lucky days are numbered now...
Что ж, дни твоей удачи сочтены...
and you're to blame
и ты виноват
You built a castle of sand
Ты построил замок из песка
shaking the devil's hand
пожимаю руку дьяволу
Well, at least I've still got my soul to sell
Ну, по крайней мере, мне еще есть что продать.
HORUS
ХОР
you've got to take me away
ты должен забрать меня
'cause I wanna feel (wanna feel)
потому что я хочу чувствовать (хочу чувствовать)
something that's real (thing that's real... and)
что-то реальное (вещь реальная... и)
Help me escape
Помогите мне сбежать
'cause I wanna be (I'll take my last breath left)
потому что я хочу быть (я сделаю последний вздох)
to be free (I just wanna fake my own death)
быть свободным (я просто хочу инсценировать собственную смерть)
INTRLU 1
ИНТРЛУ 1
(riff)
(рифф)
VRS 2
ВРС 2
You played your part of the whore
Ты сыграла свою роль шлюхи
You got some kinda nerve, or
У тебя какие-то нервы, или
have you forgotten I don't forget?
ты забыл, я не забываю?
and you're too late...
и ты опоздал...
You walk beside the dead where
Ты идешь рядом с мертвыми, где
the angels never tread
ангелы никогда не ступают
Well, at least I've still got a soul to sell
Ну, по крайней мере, у меня еще есть душа, которую можно продать.
HORUS 2
ГОР 2
you've got to take me away
ты должен забрать меня
'cause I wanna feel (wanna feel)
потому что я хочу чувствовать (хочу чувствовать)
something that's real (thing that's real... and)
что-то реальное (вещь реальная... и)
Help me escape
Помогите мне сбежать
'cause I wanna be (I'll take my last breath left)
потому что я хочу быть (я сделаю последний вздох)
to be free (I just wanna fake my own death)
быть свободным (я просто хочу инсценировать собственную смерть)
INTRLU 2
ИНТРЛУ 2
RI 1
РИ 1
There's nowhere to run
Некуда бежать
from hell and above
из ада и выше
I swear to a god
клянусь богом
that someday there will be blood
что когда-нибудь будет кровь
INTRLU 3
ИНТРЛУ 3
RI 2
РИ 2
It all comes down in the end
В конце концов все сводится к нулю
In spite of me, you do it again
Несмотря на меня, ты делаешь это снова
It all comes down in the end
В конце концов все сводится к нулю
In spite of you, I do it again
Несмотря на тебя, я делаю это снова
INL HORUS
ИНЛ ХОРУС
you've got to take me away
ты должен забрать меня
'cause I wanna feel (wanna feel)
потому что я хочу чувствовать (хочу чувствовать)
something that's real (thing that's real... and)
что-то реальное (вещь реальная... и)
Help me escape
Помогите мне сбежать
'cause I wanna be (I'll take my last breath left)
потому что я хочу быть (я сделаю последний вздох)
to be free (I just wanna fake my own death)
быть свободным (я просто хочу инсценировать собственную смерть)
Dm | Dm | Dm n.c. |
Дм | Дм | Дм н.к. |