No Reason Songtekst Nederlandse Vertaling
Som 41 - Geen reden
by Sum 41
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chuck
Chuck
2004 Island Records
Eilandrecords uit 2004
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
Toets: F#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
ch /ch
ch /ch
Intro:
Inleiding:
Deryck Speaks:
Deryck spreekt:
All of us believe that
Wij geloven dat allemaal
this is not up to you
dit is niet aan jou
The fact of the matter
Het feit van de zaak
is really it's up to me
is het echt aan mij
Hey, Hey, Hey
Hé, Hé, Hé
Hey, Hey, Hey
Hé, Hé, Hé
Ebm--B-F#-Ebm--Bbm-C# x2
Ebm--B-F#-Ebm--Bbm-C# x2
Let's go !
Laten we gaan!
Dave: on "Hey"
Dave: op "Hé"
Verse 1:
Vers 1:
Ebm(All the Way)
Ebm (helemaal)
How can we fake this anymore (anymore)
Hoe kunnen we dit nog (meer) faken
We turn our backs away and choose
We keren ons de rug toe en kiezen
to just ignore (choose to just ignore)
gewoon negeren (kies ervoor om gewoon te negeren)
(Some say) Some say it's ignorance
(Sommigen zeggen) Sommigen zeggen dat het onwetendheid is
It makes me feel some innocence
Het geeft mij een gevoel van onschuld
(Some say) It takes away a
(Sommigen zeggen) Het neemt een
part of me But I won't let go
een deel van mij, maar ik laat het niet los
Dave: While doing Verses "Some say it's ignorance"
Dave: Tijdens het maken van verzen "Sommigen zeggen dat het onwetendheid is"
Cone: While Doing Verses
Kegel: Terwijl je verzen doet
Chorus:
refrein:
So why can't you see it's
Dus waarom zie je het niet?
not the way (not the way)
niet de manier (niet de manier)
When we all fall down
Als we allemaal vallen
it will be too late
het zal te laat zijn
Why is there no reason we
Waarom is er geen reden waarom wij
can't change (no reason)
kan niet veranderen (geen reden)
When we all fall down who
Als we allemaal vallen, wie
will take the blame
zal de schuld op zich nemen
Post Chorus:
Postkoor:
What will it take
Wat zal er nodig zijn
Dave: While doing Post Chorus
Dave: Terwijl ik Post Chorus deed
Verse 2:
Vers 2:
Ebm(all the way)
Ebm (helemaal)
If nothing could ever be
Als er nooit iets zou kunnen zijn
this real (be this real)
dit is echt (wees dit echt)
A life unsatisfied that I
Een leven ontevreden dat ik
could never feel (could never feel)
kon nooit voelen (kon nooit voelen)
(Some say) This future's not so bright
(Sommigen zeggen) Deze toekomst is niet zo rooskleurig
Some can't make the sacrifice
Sommigen kunnen het offer niet brengen
(Some say) It's much more
(Sommigen zeggen) Het is veel meer
than just black and white
dan alleen zwart en wit
And I won't follow
En ik zal niet volgen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Times like these
Tijden als deze
I've come to see how
Ik ben gekomen om te zien hoe
ch /ch
ch /ch
Eve-ry---thing but
Alles behalve
ch /ch
ch /ch
time is run-ning out
de tijd dringt
Hey, Hey, Hey
Hé, Hé, Hé
Hey, Hey, Hey
Hé, Hé, Hé
Dave: on "Hey"
Dave: op "Hé"
Verse 3:
Vers 3:
All of us be-lieve
Wij geloven allemaal
in what we need
in wat we nodig hebben
What we have's
Wat we hebben
what we don't see
wat wij niet zien
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: While singing Chorus
Outro: Terwijl je Chorus zingt
So how long has this gone on
Hoe lang heeft dit geduurd?
I don't see this ending
Ik zie dit einde niet
It's too late we can't change
Het is te laat, we kunnen niet veranderen
What has now begun
Wat is nu begonnen
We act like it's not right
Wij doen alsof het niet klopt
Why are we pretending
Waarom doen we alsof
We've been wrong for so long
We hebben het al zo lang mis
C# Ebm Ebm(hold)
C# Ebm Ebm(vasthouden)
We've known this all along
Wij weten dit al die tijd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.