Skumfuk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Suma 41 - Skumfuk

by Sum 41

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sum 41 Skumfuk

*No Capo*
*Bez Capo*
(INTRO)
(WSTĘP)
Take the pictures off the wall
Zdejmij zdjęcia ze ściany
Erase the thoughts,
Wymaż myśli,
forget them all
zapomnij o nich wszystkich
The choice is yours to save yourself
Wybór należy do Ciebie, jeśli chcesz się ocalić
Or in the hands of
Lub w rękach
someone else.
ktoś inny.
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
Broken thoughts and alibis
Zniszczone myśli i alibi
Concience disapears
Sumienie zanika
in time
w czasie
The voice is all that I can show
Głos to wszystko, co mogę pokazać
But all that I
Ale to wszystko ja
have is a soul
mieć duszę
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
Ahhh
Ach
(BUILD-UP)
(BUDOWA)
Yeah
Tak
Guess I don't have to feel
Chyba nie muszę czuć
Your deadbeat offering
Twoja martwa oferta
With a foot in the gutter
Ze stopą w rynsztoku
And the other in the grave
A drugi w grobie
You've cursed your silver
Przekląłeś swoje srebro
spoon so black
łyżka taka czarna
So die
Więc umrzyj
(CHORUS)
(CHÓR)
Well what can I say?
Cóż mogę powiedzieć?
Guess it's obvious you would
Chyba to oczywiste, że tak
end up this way,
skończyć w ten sposób,
When you live amongst the dead
Kiedy żyjesz wśród umarłych
The best of luck,
Wszystkiego najlepszego,
As the one and only
Jako ten jedyny
resident scumfuk
rezydentny głupek
A victim or
Ofiara lub
just a tragedy?
po prostu tragedia?
(BUILD-UP)
(BUDOWA)
I hear you talk
Słyszę, jak mówisz
but I don't hear you speak
ale nie słyszę, jak mówisz
You don't make sense,
Nie masz sensu,
your mind is incomplete
twój umysł jest niekompletny
(PRE-CHORUS)
(PRZED CHORUSEM)
I can't believe all the things that you say
Nie mogę uwierzyć we wszystkie rzeczy, które mówisz
You just can't get enough
Po prostu nie masz dość
We'll all be waiting in just for the day
Wszyscy będziemy czekać tylko na ten dzień
Guess your time is up
Chyba twój czas minął
(CHORUS)
(CHÓR)
Well what can I say?
Cóż mogę powiedzieć?
Guess it's obvious you would
Chyba to oczywiste, że tak
end up this way,
skończyć w ten sposób,
When you live amongst the dead
Kiedy żyjesz wśród umarłych
The best of luck,
Wszystkiego najlepszego,
As the one and only
Jako ten jedyny
resident scumfuk
rezydentny głupek
A victim or
Ofiara lub
just a tragedy?
po prostu tragedia?
(OUTRO)
(WYJŚCIE)
All that I need is
Wszystko czego potrzebuję to
time for me to breathe
czas, żebym odetchnął
Dream little dreams
Śnij małe marzenia
that only I believe
w to tylko ja wierzę
Now that I see
Teraz, gdy widzę
beyond the light,
poza światłem,
I know I'll be,
Wiem, że będę,
I'll be alright
Nic mi nie będzie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.