Skumfuk Letras Tradução em Português

Soma 41 - Skumfuk

by Sum 41

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sum 41 Skumfuk

*No Capo*
*Sem Capo*
(INTRO)
(INTRODUÇÃO)
Take the pictures off the wall
Tire as fotos da parede
Erase the thoughts,
Apague os pensamentos,
forget them all
esqueça todos eles
The choice is yours to save yourself
A escolha é sua para se salvar
Or in the hands of
Ou nas mãos de
someone else.
outra pessoa.
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
Broken thoughts and alibis
Pensamentos quebrados e álibis
Concience disapears
A consciência desaparece
in time
a tempo
The voice is all that I can show
A voz é tudo o que posso mostrar
But all that I
Mas tudo isso eu
have is a soul
tenho é uma alma
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
Ahhh
Ahh
(BUILD-UP)
(CONSTRUÇÃO)
Yeah
Sim
Guess I don't have to feel
Acho que não preciso sentir
Your deadbeat offering
Sua oferta caloteira
With a foot in the gutter
Com o pé na sarjeta
And the other in the grave
E o outro no túmulo
You've cursed your silver
Você amaldiçoou sua prata
spoon so black
colher tão preta
So die
Então morra
(CHORUS)
(REFRÃO)
Well what can I say?
Bem, o que posso dizer?
Guess it's obvious you would
Acho que é óbvio que você faria
end up this way,
acabar assim,
When you live amongst the dead
Quando você vive entre os mortos
The best of luck,
Boa sorte,
As the one and only
Como o único
resident scumfuk
residente, escória
A victim or
Uma vítima ou
just a tragedy?
apenas uma tragédia?
(BUILD-UP)
(CONSTRUÇÃO)
I hear you talk
Eu ouço você falar
but I don't hear you speak
mas eu não ouço você falar
You don't make sense,
Você não faz sentido,
your mind is incomplete
sua mente está incompleta
(PRE-CHORUS)
(Pré-refrão)
I can't believe all the things that you say
Eu não posso acreditar em todas as coisas que você diz
You just can't get enough
Você simplesmente não consegue o suficiente
We'll all be waiting in just for the day
Estaremos todos esperando apenas pelo dia
Guess your time is up
Acho que seu tempo acabou
(CHORUS)
(REFRÃO)
Well what can I say?
Bem, o que posso dizer?
Guess it's obvious you would
Acho que é óbvio que você faria
end up this way,
acabar assim,
When you live amongst the dead
Quando você vive entre os mortos
The best of luck,
Boa sorte,
As the one and only
Como o único
resident scumfuk
residente, escória
A victim or
Uma vítima ou
just a tragedy?
apenas uma tragédia?
(OUTRO)
(OUTRO)
All that I need is
Tudo que eu preciso é
time for me to breathe
hora de eu respirar
Dream little dreams
Sonhe pequenos sonhos
that only I believe
que só eu acredito
Now that I see
Agora que eu vejo
beyond the light,
além da luz,
I know I'll be,
Eu sei que estarei,
I'll be alright
Eu ficarei bem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.