Skumfuk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*No Capo*
*Kapo yok*
(INTRO)
(GİRİŞ)
Take the pictures off the wall
Fotoğrafları duvardan kaldırın
Erase the thoughts,
Düşünceleri sil,
forget them all
hepsini unut
The choice is yours to save yourself
Kendinizi kurtarmak için seçim sizin
Or in the hands of
Veya elinde
someone else.
başka biri.
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Broken thoughts and alibis
Kırık düşünceler ve mazeretler
Concience disapears
Vicdan kaybolur
in time
zamanla
The voice is all that I can show
Gösterebildiğim tek şey ses
But all that I
Ama tüm bunları ben
have is a soul
bir ruhu var
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
Yeah
Evet
Guess I don't have to feel
Sanırım hissetmeme gerek yok
Your deadbeat offering
Ölümcül teklifiniz
With a foot in the gutter
Olukta bir ayakla
And the other in the grave
Diğeri de mezarda
You've cursed your silver
Gümüşüne lanet ettin
spoon so black
kaşık çok siyah
So die
Öyleyse öl
(CHORUS)
(KORO)
Well what can I say?
Peki ne diyebilirim?
Guess it's obvious you would
Sanırım bunu yapacağın açık
end up this way,
bu şekilde bitecek,
When you live amongst the dead
Ölülerin arasında yaşadığında
The best of luck,
İyi şanslar,
As the one and only
Tek ve tek olarak
resident scumfuk
yerleşik pislik
A victim or
Kurban ya da
just a tragedy?
sadece bir trajedi mi?
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
I hear you talk
konuştuğunu duyuyorum
but I don't hear you speak
ama konuştuğunu duymuyorum
You don't make sense,
Hiç mantıklı değilsin
your mind is incomplete
zihnin tamamlanmamış
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
I can't believe all the things that you say
Söylediğin her şeye inanamıyorum
You just can't get enough
Sadece yeterince alamıyorsun
We'll all be waiting in just for the day
Hepimiz sadece bir gün bekliyor olacağız
Guess your time is up
Sanırım zamanın doldu
(CHORUS)
(KORO)
Well what can I say?
Peki ne diyebilirim?
Guess it's obvious you would
Sanırım bunu yapacağın açık
end up this way,
bu şekilde bitecek,
When you live amongst the dead
Ölülerin arasında yaşadığında
The best of luck,
İyi şanslar,
As the one and only
Tek ve tek olarak
resident scumfuk
yerleşik pislik
A victim or
Kurban ya da
just a tragedy?
sadece bir trajedi mi?
(OUTRO)
(OUTRO)
All that I need is
İhtiyacım olan tek şey
time for me to breathe
nefes alma zamanım
Dream little dreams
Küçük hayaller kur
that only I believe
buna sadece ben inanıyorum
Now that I see
Şimdi gördüğüme göre
beyond the light,
ışığın ötesinde,
I know I'll be,
Olacağımı biliyorum
I'll be alright
iyi olacağım