Skumfuk Versuri Traducere în Română
Suma 41 - Skumfuk
by Sum 41
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Fără capo*
(INTRO)
(INTRODUCERE)
Take the pictures off the wall
Luați pozele de pe perete
Erase the thoughts,
Șterge gândurile,
forget them all
uita-le pe toate
The choice is yours to save yourself
Alegerea este a ta de a te salva
Or in the hands of
Sau în mâinile lui
someone else.
altcineva.
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Broken thoughts and alibis
Gânduri rupte și alibiuri
Concience disapears
Conștiința dispare
in time
în timp
The voice is all that I can show
Vocea este tot ce pot arăta
But all that I
Dar tot ce eu
have is a soul
au este un suflet
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
(BUILD-UP)
(CONSTRUIRE)
Yeah
Da
Guess I don't have to feel
Cred că nu trebuie să simt
Your deadbeat offering
Oferta ta deadbeat
With a foot in the gutter
Cu piciorul în jgheab
And the other in the grave
Iar celălalt în mormânt
You've cursed your silver
Ți-ai blestemat argintul
spoon so black
lingura atât de neagră
So die
Deci mori
(CHORUS)
(FREN)
Well what can I say?
Pai ce pot sa spun?
Guess it's obvious you would
Cred că este evident că ai face-o
end up this way,
ajunge asa,
When you live amongst the dead
Când trăiești printre morți
The best of luck,
Mult noroc,
As the one and only
Ca singurul și singurul
resident scumfuk
scumfuk rezident
A victim or
O victimă sau
just a tragedy?
doar o tragedie?
(BUILD-UP)
(CONSTRUIRE)
I hear you talk
Te aud vorbind
but I don't hear you speak
dar nu te aud vorbind
You don't make sense,
Nu ai sens,
your mind is incomplete
mintea ta este incompletă
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
I can't believe all the things that you say
Nu pot să cred toate lucrurile pe care le spui
You just can't get enough
Pur și simplu nu te poți sătura
We'll all be waiting in just for the day
Vom aștepta cu toții doar pentru ziua respectivă
Guess your time is up
Presupun că ți-a expirat timpul
(CHORUS)
(FREN)
Well what can I say?
Pai ce pot sa spun?
Guess it's obvious you would
Cred că este evident că ai face-o
end up this way,
ajunge asa,
When you live amongst the dead
Când trăiești printre morți
The best of luck,
Mult noroc,
As the one and only
Ca singurul și singurul
resident scumfuk
scumfuk rezident
A victim or
O victimă sau
just a tragedy?
doar o tragedie?
(OUTRO)
(OUTRO)
All that I need is
Tot ce am nevoie este
time for me to breathe
timpul să respir
Dream little dreams
Visează mici vise
that only I believe
asta cred doar eu
Now that I see
Acum că văd
beyond the light,
dincolo de lumină,
I know I'll be,
Știu că voi fi,
I'll be alright
Voi fi bine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
