Twisted by Design Testo Traduzione Italiana

Somma 41 - Contorto dal design

by Sum 41

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sum 41 Twisted by Design

Intro - Verse 0
Introduzione - Verso 0
P.M. ------------------ (palm muting for intro-verse 0)
PM ------------------ (silenziamento del palmo per l'introverso 0)
I've got my scars to bare
Ho le mie cicatrici da mostrare
Still just can't repair
Ancora non riesco a riparare
Woah
Woah
There's no one to blame this time
Non c'è nessuno da incolpare questa volta
Absolutions waiting on a prayer
Assoluzioni in attesa di una preghiera
I'm breaking down the walls
Sto abbattendo i muri
Impaling my share of thoughts
Impalando la mia parte di pensieri
Woah
Woah
This blood on my hands is a blessing
Questo sangue sulle mie mani è una benedizione
In a life time, twisted by design
In una vita, distorta dal design
Scream
Urla
you can't make out
non puoi capire
Is there a plan, for the cure?
Esiste un piano per la cura?
Cause its a brand new world I don't know if I'm ready for
Perché è un mondo nuovo di zecca per il quale non so se sono pronto
Just a test, cause I'm miles up above you flying with no safety net
Solo un test, perché sono a miglia di distanza sopra di te, volando senza rete di sicurezza
I don't believe in fate although
Tuttavia non credo nel destino
This time I think I've met my match
Questa volta penso di aver trovato il mio partner
Why are all the dreams so hard to catch
Perché tutti i sogni sono così difficili da catturare?
Pre-horus 1
Pre-Horus 1
Cause you forget in time what it feels inside
Perché dimentichi col tempo cosa ci si sente dentro
We live right on the light
Viviamo proprio sulla luce
Scream
Urla
you can't make out
non puoi capire
horus 1
Horo 1
They say believing is the hardest part
Dicono che credere sia la parte più difficile
But I'll say with every beat of my heart
Ma lo dirò con ogni battito del mio cuore
I alone will find my way, and get right back to the stars
Solo io troverò la mia strada e tornerò subito tra le stelle
They say the fire in your heart is gone
Dicono che il fuoco nel tuo cuore se n'è andato
But I'll say the turning only just begun
Ma dirò che la svolta è appena iniziata
All alone you know that I, am twisted by design
Tutto solo sai che io sono contorto dal design
I'm twisted by design
Sono contorto per progettazione
I'm taking the pains as they come
Prendo i dolori così come vengono
But now I'm seeing the world as if it had a thousand suns
Ma ora vedo il mondo come se avesse mille soli
I admit, the summer along the lines, I guess I lost my grip
Lo ammetto, con l'estate in poi, immagino di aver perso la presa
The luck has turned the pages on as I, need to get things right
La fortuna ha voltato le pagine perché avevo bisogno di sistemare le cose
One more chance to catch the light
Un'altra possibilità per catturare la luce
Pre-horus 2
Pre Horus 2
Cause you forget in time what it feels inside
Perché dimentichi col tempo cosa ci si sente dentro
We live right on the light
Viviamo proprio sulla luce
Scream
Urla
you can't make out
non puoi capire
horus 2
Horo 2
They say believing is the hardest part
Dicono che credere sia la parte più difficile
But I'll say with every beat of my heart
Ma lo dirò con ogni battito del mio cuore
I alone will find my way, and get right back to the stars
Solo io troverò la mia strada e tornerò subito tra le stelle
They say the fire in your heart is gone
Dicono che il fuoco nel tuo cuore se n'è andato
But I'll say the turning only just begun
Ma dirò che la svolta è appena iniziata
All alone you know that I, am twisted by design
Tutto solo sai che io sono contorto dal design
I'm twisted by design
Sono contorto per progettazione
ridge
cresta
Starting over again
Ricominciare da capo
But the further I get
Ma più vado avanti
I can't stop these walls f**king closing in
Non posso impedire a questi maledetti muri di chiudersi
Going out of my head
Sto andando fuori di testa
All the tears that I bled
Tutte le lacrime che ho versato
And not enough to take your pain away
E non abbastanza per alleviare il tuo dolore
horus 3
Horo 3
They say believing is the hardest part
Dicono che credere sia la parte più difficile
But I'll say with every beat of my heart
Ma lo dirò con ogni battito del mio cuore
I alone will find my way, and get right back to the stars
Solo io troverò la mia strada e tornerò subito tra le stelle
They say the fire in your heart is gone
Dicono che il fuoco nel tuo cuore se n'è andato
But I'll say the turning only just begun
Ma dirò che la svolta è appena iniziata
All alone you know that I, am twisted by design
Tutto solo sai che io sono contorto dal design
Post-horus
Post-Horus
In some ways I've changed
In un certo senso sono cambiato
And I've left it all behind
E ho lasciato tutto alle spalle
D Em G C D Em Em Em Em Em Em Em Em (slide)Em
RE Em SOL DO RE Em Em Em Em Em Em Em Em (diapositiva)Em
But I can't change the way that I'm twisted by design
Ma non posso cambiare il modo in cui sono distorto dal design
Outro - notes
Outro - note

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.