Twisted by Design Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - Verse 0
Giriş - Ayet 0
P.M. ------------------ (palm muting for intro-verse 0)
PM ------------------ (giriş ayeti 0 için avuç içi sessize alma)
I've got my scars to bare
Açılacak yara izlerim var
Still just can't repair
Hala tamir edemiyorum
Woah
Vay
There's no one to blame this time
Bu sefer suçlanacak kimse yok
Absolutions waiting on a prayer
Duayı bekleyen aflar
I'm breaking down the walls
Duvarları yıkıyorum
Impaling my share of thoughts
Düşünce payımı kazığa oturtuyorum
Woah
Vay
This blood on my hands is a blessing
Elimdeki bu kan bir lütuf
In a life time, twisted by design
Bir ömür boyu, tasarımla çarpıtılmış
Scream
Çığlık
you can't make out
anlayamıyorsun
Is there a plan, for the cure?
Tedavi için bir plan var mı?
Cause its a brand new world I don't know if I'm ready for
Çünkü bu yepyeni bir dünya, hazır olup olmadığımı bilmiyorum
Just a test, cause I'm miles up above you flying with no safety net
Sadece bir test, çünkü senden kilometrelerce yukarıdayım, güvenlik ağı olmadan uçuyorum
I don't believe in fate although
Kadere inanmıyorum ama
This time I think I've met my match
Bu sefer sanırım eşimle tanıştım
Why are all the dreams so hard to catch
Neden tüm hayalleri yakalamak bu kadar zor?
Pre-horus 1
Horus öncesi 1
Cause you forget in time what it feels inside
Çünkü zamanla içinde ne hissettiğini unutursun
We live right on the light
Tam ışıkta yaşıyoruz
Scream
Çığlık
you can't make out
anlayamıyorsun
horus 1
Horus 1
They say believing is the hardest part
İnanmanın en zor kısım olduğunu söylüyorlar
But I'll say with every beat of my heart
Ama kalbimin her atışında söyleyeceğim
I alone will find my way, and get right back to the stars
Tek başıma yolumu bulacağım ve yıldızlara geri döneceğim
They say the fire in your heart is gone
Kalbindeki ateşin söndüğünü söylüyorlar
But I'll say the turning only just begun
Ama dönüşümün daha yeni başladığını söyleyeceğim
All alone you know that I, am twisted by design
Yapayalnız, biliyorsun ki ben tasarım tarafından saptırıldım
I'm twisted by design
Tasarım beni saptırdı
I'm taking the pains as they come
Acıları geldikçe çekiyorum
But now I'm seeing the world as if it had a thousand suns
Ama şimdi dünyayı sanki binlerce güneşi varmış gibi görüyorum
I admit, the summer along the lines, I guess I lost my grip
İtiraf ediyorum, yaz boyunca kontrolü kaybettim sanırım
The luck has turned the pages on as I, need to get things right
Şans sayfaları açtı, ben de işleri doğru yapmam gerekiyor
One more chance to catch the light
Işığı yakalamak için bir şans daha
Pre-horus 2
Horus öncesi 2
Cause you forget in time what it feels inside
Çünkü zamanla içinde ne hissettiğini unutursun
We live right on the light
Tam ışıkta yaşıyoruz
Scream
Çığlık
you can't make out
anlayamıyorsun
horus 2
Horus 2
They say believing is the hardest part
İnanmanın en zor kısım olduğunu söylüyorlar
But I'll say with every beat of my heart
Ama kalbimin her atışında söyleyeceğim
I alone will find my way, and get right back to the stars
Tek başıma yolumu bulacağım ve yıldızlara geri döneceğim
They say the fire in your heart is gone
Kalbindeki ateşin söndüğünü söylüyorlar
But I'll say the turning only just begun
Ama dönüşümün daha yeni başladığını söyleyeceğim
All alone you know that I, am twisted by design
Yapayalnız, biliyorsun ki ben tasarım tarafından saptırıldım
I'm twisted by design
Tasarım beni saptırdı
ridge
sırt
Starting over again
Yeniden başlamak
But the further I get
Ama ne kadar uzağa gidersem
I can't stop these walls f**king closing in
Bu duvarların kapanmasını engelleyemiyorum
Going out of my head
Kafamdan çıkıyorum
All the tears that I bled
Akıttığım tüm gözyaşları
And not enough to take your pain away
Ve acını dindirmek için yeterli değil
horus 3
Horus 3
They say believing is the hardest part
İnanmanın en zor kısım olduğunu söylüyorlar
But I'll say with every beat of my heart
Ama kalbimin her atışında söyleyeceğim
I alone will find my way, and get right back to the stars
Tek başıma yolumu bulacağım ve yıldızlara geri döneceğim
They say the fire in your heart is gone
Kalbindeki ateşin söndüğünü söylüyorlar
But I'll say the turning only just begun
Ama dönüşümün daha yeni başladığını söyleyeceğim
All alone you know that I, am twisted by design
Yapayalnız, biliyorsun ki ben tasarım tarafından saptırıldım
Post-horus
Horus sonrası
In some ways I've changed
Bazı yönlerden değiştim
And I've left it all behind
Ve hepsini geride bıraktım
D Em G C D Em Em Em Em Em Em Em Em (slide)Em
D Em G C D Em Em Em Em Em Em Em Em (slayt)Em
But I can't change the way that I'm twisted by design
Ama tasarımın saptırdığı yolu değiştiremem
Outro - notes
Çıkış - notlar