Walking Disaster كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E - 022100 or 079997
هـ - 022100 أو 079997
Intro: B
مقدمة: ب
Verse 1: Slow beat
الآية 1: إيقاع بطيء
I haven't been home for a while
لم أعد إلى المنزل منذ فترة
I'm sure everything's the same
أنا متأكد من أن كل شيء هو نفسه
Mom and Dad both in denial
أمي وأبي كلاهما في حالة إنكار
An only child to take the blame
الطفل الوحيد الذي يتحمل اللوم
Sorry, Mom, but I don't miss you
آسف يا أمي، ولكنني لا أفتقدك
Father's no name you deserve
الأب لا اسم تستحقه
I'm just a kid with no ambitions
أنا مجرد طفل بلا طموحات
Wouldn't come home for the world
لن أعود إلى المنزل من أجل العالم
Refrain 1:
الامتناع 1:
Never know what
لا تعرف أبدا ماذا
I've become
لقد أصبحت
The king of all that's
ملك كل ذلك
said and done
قال وفعل
The forgotten son
الابن المنسي
This city's buried
هذه المدينة مدفونة
in defeat
في الهزيمة
I walk along these
أنا أمشي على طول هذه
no name streets
شوارع بدون اسم
Wave goodbye to all
موجة وداعا للجميع
Abm(hold)-F#(hold)-E(hold)
Abm(عقد)-F#(عقد)-E(عقد)
As I fall
كما أسقط
Interlude: Beat switch to fast punk!!!
فاصل: فاز التحول إلى فاسق سريع !!!
B--G#m--F#--E, Bass Lines: B---B-F#-G#m-E
B--G#m--F#--E، خطوط الجهير: B---B-F#-G#m-E
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 2:
الآية 2:
At the dead end I begin
في الطريق المسدود أبدأ
To burn the bridge
لحرق الجسر
of innocence
من البراءة
Satisfaction guaranteed
الرضا مضمون
A pill away catastrophe
حبة بعيدا عن الكارثة
On a mission nowhere bound
في مهمة لا حدود لها في أي مكان
Inhibitions underground
المحظورات تحت الأرض
A shallow grave I
قبر ضحل أنا
Have dug all by myself
لقد حفرت كل شيء بنفسي
Refrain 2:
الامتناع 2:
And now I've been
والآن لقد كنت
gone for so long
ذهب لفترة طويلة
I can't remember
لا أستطيع أن أتذكر
who was wrong
من كان مخطئا
All innocence
كل البراءة
is long gone
لقد مضى وقت طويل
I pledge allegiance to
أتعهد بالولاء ل
B F#(hold)
ب و#(عقد)
a world of disbelief
عالم الكفر
Where I belong
حيث أنتمي
Chorus:
جوقة:
A walking disaster
كارثة المشي
The son of all bastards
ابن كل الأوغاد
You regret you made me
أنت نادم لأنك جعلتني
It's too late to save me
لقد فات الأوان لإنقاذي
Post chorus:
جوقة ما بعد:
B(hold)
ب(عقد)
You regret you made me
أنت نادم لأنك جعلتني
It's too late to save me
لقد فات الأوان لإنقاذي
Interlude: B--G#m--F#--E
فاصل: B--G#m--F#--E
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 3:
الآية 3:
As far as I can tell
بقدر ما أستطيع أن أقول
It's just voices in my head
إنها مجرد أصوات في رأسي
Am I talking to myself?
هل أتحدث مع نفسي؟
Cause I don't know
لأنني لا أعرف
what I just said
ما قلته للتو
(And she said)
(فقالت)
Far is where I fell
بعيدًا هو المكان الذي سقطت فيه
Maybe I'm better off dead
ربما من الأفضل أن أموت
Am I at the end of nowhere
هل أنا في نهاية اللامكان
Is this as good as it gets?
هل هذا جيد كما يحصل؟
(Repeat Refrain 2 and Chorus)
(كرر الامتناع 2 والجوقة)
Bridge:
الجسر:
To save me, to save me, to save me...
لتنقذني، لتنقذني، لتنقذني..
To save me, to save me, to save me...
لتنقذني، لتنقذني، لتنقذني..
(Repeat x4)
(كرر × 4)
B F# Abm E(hold)
B F# Abm E(عقد)
To save me, to save me, to save me...
لتنقذني، لتنقذني، لتنقذني..
(Repeat Refrain 2 and chorus)
(كرر الامتناع 2 والكورس)
Interlude: B--G#m--F#--E x2
فاصل: B--G#m--F#--E x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
Outro: Beat switch back to slow
الخاتمة: تغلب على التبديل مرة أخرى إلى التباطؤ
I will be home in a while
سأكون في المنزل بعد فترة
You don't have to say a word
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
I can't wait to see you smile
لا استطيع الانتظار لرؤيتك تبتسم
Wouldn't miss it for the world
لن يفوتها للعالم
(Repeat)
(كرر)
B(hold)
ب(عقد)