Walking Disaster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E - 022100 or 079997
E - 022100 lub 079997
Intro: B
Wprowadzenie: B
Verse 1: Slow beat
Zwrotka 1: Powolny rytm
I haven't been home for a while
Nie było mnie w domu przez jakiś czas
I'm sure everything's the same
Jestem pewien, że wszystko jest takie samo
Mom and Dad both in denial
Zarówno mama, jak i tata zaprzeczają
An only child to take the blame
Jedyne dziecko, które bierze na siebie winę
Sorry, Mom, but I don't miss you
Przepraszam mamo, ale nie tęsknię za tobą
Father's no name you deserve
Ojciec nie ma imienia, na które zasługujesz
I'm just a kid with no ambitions
Jestem tylko dzieckiem bez ambicji
Wouldn't come home for the world
Nie wróciłbym do domu dla świata
Refrain 1:
Refren 1:
Never know what
Nigdy nie wiem co
I've become
Stałem się
The king of all that's
Król wszystkiego
said and done
powiedziane i zrobione
The forgotten son
Zapomniany syn
This city's buried
To miasto jest pogrzebane
in defeat
w porażce
I walk along these
Chodzę wzdłuż nich
no name streets
bez nazw ulic
Wave goodbye to all
Pomachaj wszystkim na pożegnanie
Abm(hold)-F#(hold)-E(hold)
Abm(przytrzymaj)-F#(przytrzymaj)-E(przytrzymaj)
As I fall
Gdy upadam
Interlude: Beat switch to fast punk!!!
Interludium: Beat Switch do szybkiego punka!!!
B--G#m--F#--E, Bass Lines: B---B-F#-G#m-E
B--G#m--F#--E, linie basu: B---B-F#-G#m-E
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
At the dead end I begin
Zaczynam w ślepym zaułku
To burn the bridge
Aby spalić most
of innocence
niewinności
Satisfaction guaranteed
Satysfakcja gwarantowana
A pill away catastrophe
Katastrofa pigułką
On a mission nowhere bound
Z misją donikąd
Inhibitions underground
Zatrzymania pod ziemią
A shallow grave I
Płytki grób I
Have dug all by myself
Kopałem sam
Refrain 2:
Refren 2:
And now I've been
A teraz byłem
gone for so long
zniknął na tak długo
I can't remember
Nie pamiętam
who was wrong
kto się mylił
All innocence
Całą niewinność
is long gone
już dawno nie ma
I pledge allegiance to
Przysięgam wierność
B F#(hold)
B F#(przytrzymaj)
a world of disbelief
świat niedowierzania
Where I belong
Gdzie należę
Chorus:
Chór:
A walking disaster
Chodząca katastrofa
The son of all bastards
Syn wszystkich drani
You regret you made me
Żałujesz, że mnie stworzyłeś
It's too late to save me
Jest już za późno, żeby mnie uratować
Post chorus:
Refren postu:
B(hold)
B (przytrzymaj)
You regret you made me
Żałujesz, że mnie stworzyłeś
It's too late to save me
Jest już za późno, żeby mnie uratować
Interlude: B--G#m--F#--E
Przerywnik: B--G#m--F#--E
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 3:
Werset 3:
As far as I can tell
O ile wiem
It's just voices in my head
To tylko głosy w mojej głowie
Am I talking to myself?
Czy mówię do siebie?
Cause I don't know
Bo nie wiem
what I just said
co właśnie powiedziałem
(And she said)
(I powiedziała)
Far is where I fell
Daleko jest tam, gdzie upadłem
Maybe I'm better off dead
Może lepiej, że jestem martwy
Am I at the end of nowhere
Czy jestem na końcu niczego?
Is this as good as it gets?
Czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe?
(Repeat Refrain 2 and Chorus)
(Powtórz refren 2 i refren)
Bridge:
Most:
To save me, to save me, to save me...
Aby mnie ocalić, ocalić mnie, ocalić mnie...
To save me, to save me, to save me...
Aby mnie ocalić, ocalić mnie, ocalić mnie...
(Repeat x4)
(Powtórz x4)
B F# Abm E(hold)
B F# Abm E (przytrzymaj)
To save me, to save me, to save me...
Aby mnie ocalić, ocalić mnie, ocalić mnie...
(Repeat Refrain 2 and chorus)
(Powtórz refren 2 i refren)
Interlude: B--G#m--F#--E x2
Przerywnik: B--G#m--F#--E x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Outro: Beat switch back to slow
Outro: Beat przełącz się z powrotem na wolne
I will be home in a while
Za chwilę będę w domu
You don't have to say a word
Nie musisz mówić ani słowa
I can't wait to see you smile
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę twój uśmiech
Wouldn't miss it for the world
Nie przegapiłbym tego za żadne skarby świata
(Repeat)
(Powtórz)
B(hold)
B (przytrzymaj)