Silver Moons Letras Tradução em Português

This song alternates time signatures (4, 5 and 6)but this is the gist of it as
Esta música alterna compassos (4, 5 e 6), mas esta é a essência dela, pois
best transcribed for guitar by me. Thanks.
melhor transcrito para violão por mim. Obrigado.
-Ignat
-Ignat
chords of interest:
acordes de interesse:
Otherwise, open chords are fine.
Caso contrário, acordes abertos estão bem.
intro C E F
introdução C E F
confetti floats away like dead leaves in the wagon's wake
confete flutua como folhas mortas no rastro da carroça
there were parties here in my honor til you sent me away
houve festas aqui em minha homenagem até você me mandar embora
and now silver moons belong to you
e agora as luas prateadas pertencem a você
i'm passing the baton from the old mare to the fawn
estou passando o bastão da égua velha para o cervo
it was out of line but it was fun, didn't you love the part right before the dawn?
saiu da linha mas foi divertido, você não adorou a parte logo antes do amanhecer?
and now silver moons belong to you
e agora as luas prateadas pertencem a você
i'm off to the ballet and to practice all these ancient ways
vou ao balé e praticar todos esses costumes antigos
tell the new kids where i hid the wine, tell their fathers that i'm on my way singing
diga às crianças novas onde escondi o vinho, diga aos pais deles que estou indo cantar
Hey Hey
Ei, ei
maybe these days are over, over now
talvez esses dias tenham acabado, agora
maybe these days are over, over now
talvez esses dias tenham acabado, agora
and i loved it better than anyone else you know
e eu adorei isso melhor do que qualquer outra pessoa que você conhece
and i believe in growing old with grace, i believe she only loved my face
e eu acredito em envelhecer com graça, acredito que ela só amou meu rosto
i believe i acted like a child, making faces at acquired tastes
acredito que agi como uma criança, fazendo caretas para gostos adquiridos
and now silver moons belong to you
e agora as luas prateadas pertencem a você
and silver moons belong to you
e luas prateadas pertencem a você
i'm off to the ballet and to practice all these ancient ways
vou ao balé e praticar todos esses costumes antigos
tell the new kids where i hid the wine, tell their fathers that i'm on my way singing
diga às crianças novas onde escondi o vinho, diga aos pais deles que estou indo cantar
Hey Hey
Ei, ei
maybe these days are over, over now
talvez esses dias tenham acabado, agora
maybe these days are over, over now
talvez esses dias tenham acabado, agora
and i believe in growing old with grace, i believe she only loved my face
e eu acredito em envelhecer com graça, acredito que ela só amou meu rosto
and i think maybe these days are over, over now
e eu acho que talvez esses dias tenham acabado, agora
gone are the days bonfires make me think of you
Já se foram os dias em que as fogueiras me faziam pensar em você
looks like the prophecy came true
parece que a profecia se tornou realidade
you are a fallen tree, he is a fallen tree
você é uma árvore caída, ele é uma árvore caída
how old are you, no, how old are you?
quantos anos você tem, não, quantos anos você tem?
under all the folds of your dresses that you wear
sob todas as dobras dos seus vestidos que você usa
there's an ocean and a tide and a riot in the square
há um oceano e uma maré e um tumulto na praça
over are the days that the compass made your hair
acabaram os dias em que a bússola fazia seu cabelo
sway around to the cadence of your hey ho hey ho cheer
balance ao ritmo da sua alegria, ei, ei, ei
under all the folds of the dresses that you wear
sob todas as dobras dos vestidos que você usa
sway around to the cadence of your voice when you sang there
balance com a cadência da sua voz quando você cantou lá