Sitting Up Straight Liedtext Deutsche Übersetzung

Supergrass - Sitting Up Straight
Supergrass – Aufrechtes Sitzen
INTRO: Piano until 0:20
INTRO: Klavier bis 0:20
VERSE 1:
VERS 1:
Sitting up straight on the back of a bus
Aufrecht auf der Rückseite eines Busses sitzen
Mimicking time as evening turns to dusk
Nachahmung der Zeit, wenn der Abend zur Dämmerung übergeht
Look at the boy with his face on the floor
Schauen Sie sich den Jungen an, dessen Gesicht auf dem Boden liegt
Have a little smoke just to pass the time of day
Rauchen Sie ein wenig, um sich den Tag zu vertreiben
CHORUS:
CHOR:
Hes like me he'll do anything to get away
Er ist wie ich und würde alles tun, um zu entkommen
I know can you be there every day I know I can
Ich weiß, dass du jeden Tag da sein kannst. Ich weiß, dass ich es kann
Believe in you it means everything in every pound of me
Glaube an dich, es bedeutet alles in jedem Pfund von mir
VERSE 2:
VERS 2:
Sitting up straight on the back of a bus
Aufrecht auf der Rückseite eines Busses sitzen
Mimiking time as evening turns to dusk
Nachahmung der Zeit, während der Abend in die Dämmerung übergeht
Look at the boy with his face on the floor
Schauen Sie sich den Jungen an, dessen Gesicht auf dem Boden liegt
Have a little smoke just to pass the time of day
Rauchen Sie ein wenig, um sich den Tag zu vertreiben
CHORUS again
Wieder CHOR
SOLO:
SOLO:
Sit up straight
Setzen Sie sich gerade hin
ENDING:
ENDE:
Sit up straight Sit up straight
Setzen Sie sich gerade hin. Setzen Sie sich gerade hin
Sit up straight Sit up straight
Setzen Sie sich gerade hin. Setzen Sie sich gerade hin
On the back of a bus On the back of a bus
Auf der Rückseite eines Busses. Auf der Rückseite eines Busses
On the back of a bus On the back of a Bus
Auf der Rückseite eines Busses. Auf der Rückseite eines Busses
__________________ _____________________________________________
__________________ _____________________________________________
| Andrew Mulhern | I am Today, You are Tomorrow |
| Andrew Mulhern | Ich bin heute, du bist morgen |
| ************** | I Light the Way, While You Drown the Sorrow |
| ************** | Ich erhelle den Weg, während du das Leid ertränkst |
\__________________/ \_____________________________________________/
\__________________/ \_____________________________________________/
\ mulhern@zetnet.co.uk /
\ mulhern@zetnet.co.uk /