Friend in Need كلمات أغنية ترجمة عربية

FRIEND IN NEED ? SUPERTRAMP
صديق في حاجة؟ سوبرترامب
VERSE 1:
الآية 1:
Hey buddy, wanna talk to you
يا صديقي، أريد التحدث معك
I got a friend in need, a friend indeed
لدي صديق في وقت الضيق، صديق بالفعل
I hear you got a few friends too
سمعت أن لديك بعض الأصدقاء أيضًا
Living up the stairs, to sell their wares
يعيشون فوق الدرج لبيع بضاعتهم
And they don't care, 'cause they don't know that
وهم لا يهتمون، لأنهم لا يعرفون ذلك
BRIDGE:
الجسر:
Ooooooh he's very
اوووووووه انه جدا
lovely
جميل
Ooooooh he's lost his
اووووه لقد فقد حقه
one and
واحد و
on- - - - -ly
على - - - - -لي
VERSE 2:
الآية 2:
Women that he's ever had
النساء التي كان لديه من أي وقت مضى
It sure is bad, can you make him glad?
إنه أمر سيء بالتأكيد، هل يمكنك أن تجعله سعيدًا؟
Hey mister can you help him out
يا سيد هل يمكنك مساعدته
Can you put him straight, before it gets too late
هل يمكنك وضعه في نصابه الصحيح قبل فوات الأوان
And show him what it's all about
وأظهر له ما يدور حوله
CHORUS (INSTRUMENTAL):
جوقة (آلية):
C7 C7/E F7 F7/A Bb (pause...)
C7 C7/E F7 F7/A Bb (إيقاف مؤقت...)
VERSE 3:
الآية 3:
Hey mister where'd you get the dope?
يا سيد من أين حصلت على المخدرات؟
Which will it be, to pay the fee?
ماذا سيكون لدفع الرسوم؟
I guess that you can see from me
أعتقد أنه يمكنك أن ترى مني
So I'll be straight with you, I'll tell the truth
لذلك سأكون صريحًا معك، وسأقول الحقيقة
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (pause...)
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (إيقاف مؤقت...)
A friend in need is just really me
الصديق المحتاج هو أنا حقًا
CHORUS (INSTRUMENTAL):
جوقة (آلية):
OUTRO (INSTRUMENTAL):
الخاتمة (الآلات الموسيقية):
Bb Bb/F Gm Gm/D (begin fade out)
Bb Bb/F Gm Gm/D (يبدأ في التلاشي)
END
نهاية
Personally transcribed for PIANO by OliThePianist ? there's not enough free piano music out there!
تم نسخه شخصيًا لـ PIANO بواسطة OliThePianist؟ ليس هناك ما يكفي من موسيقى البيانو المجانية هناك!
Email: fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: Fingermcstanyon@hotmail.co.uk
Please rate this tab!!!
يرجى تقييم علامة التبويب هذه!!!