Friend in Need Текст Песни Перевод на Русский

FRIEND IN NEED ? SUPERTRAMP
НУЖЕН ДРУГ? СУПЕРТРАМП
VERSE 1:
СТИХ 1:
Hey buddy, wanna talk to you
Эй, приятель, хочу поговорить с тобой
I got a friend in need, a friend indeed
У меня есть нуждающийся друг, действительно друг
I hear you got a few friends too
Я слышал, у тебя тоже есть несколько друзей
Living up the stairs, to sell their wares
Жить вверх по лестнице, чтобы продавать свои товары
And they don't care, 'cause they don't know that
И им все равно, потому что они этого не знают.
BRIDGE:
МОСТ:
Ooooooh he's very
оооооо он очень
lovely
прекрасный
Ooooooh he's lost his
оооооо он потерял свой
one and
один и
on- - - - -ly
on- - - - -ly
VERSE 2:
СТИХ 2:
Women that he's ever had
Женщины, которые у него когда-либо были
It sure is bad, can you make him glad?
Это конечно плохо, можешь его порадовать?
Hey mister can you help him out
Эй, мистер, ты можешь ему помочь?
Can you put him straight, before it gets too late
Можешь ли ты его поправить, пока не стало слишком поздно?
And show him what it's all about
И покажи ему, что это такое
CHORUS (INSTRUMENTAL):
ПРИПЕВ (ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ):
C7 C7/E F7 F7/A Bb (pause...)
C7 C7/E F7 F7/A Bb (пауза...)
VERSE 3:
СТИХ 3:
Hey mister where'd you get the dope?
Эй, мистер, где вы взяли наркотик?
Which will it be, to pay the fee?
Что это будет за оплата пошлины?
I guess that you can see from me
Я думаю, ты видишь это по мне
So I'll be straight with you, I'll tell the truth
Так что я буду с тобой откровенен, я скажу правду
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (pause...)
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (пауза...)
A friend in need is just really me
Друг в беде - это на самом деле я
CHORUS (INSTRUMENTAL):
ПРИПЕВ (ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ):
OUTRO (INSTRUMENTAL):
АУТРО (ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ):
Bb Bb/F Gm Gm/D (begin fade out)
Bb Bb/F Gm Gm/D (начинается затухание)
END
КОНЕЦ
Personally transcribed for PIANO by OliThePianist ? there's not enough free piano music out there!
Лично переписано для фортепиано OliThePianist? бесплатной фортепианной музыки недостаточно!
Email: fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
Электронная почта: Fingermcstanyon@hotmail.co.uk
Please rate this tab!!!
Пожалуйста, оцените эту вкладку!!!