Friend in Need Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FRIEND IN NEED ? SUPERTRAMP
PRZYJACIEL W POTRZEBIE? SUPERTRAMP
VERSE 1:
WERSET 1:
Hey buddy, wanna talk to you
Hej, kolego, chcę z tobą porozmawiać
I got a friend in need, a friend indeed
Mam przyjaciela w potrzebie, prawdziwego przyjaciela
I hear you got a few friends too
Słyszałem, że też masz kilku przyjaciół
Living up the stairs, to sell their wares
Mieszkają po schodach, żeby sprzedawać swoje towary
And they don't care, 'cause they don't know that
I nie obchodzi ich to, bo o tym nie wiedzą
BRIDGE:
MOST:
Ooooooh he's very
Oooo, jest bardzo
lovely
piękny
Ooooooh he's lost his
Oooch, zgubił swoje
one and
jeden i
on- - - - -ly
na-----ly
VERSE 2:
WERSET 2:
Women that he's ever had
Kobiety, jakie kiedykolwiek miał
It sure is bad, can you make him glad?
Na pewno jest źle. Czy możesz go uszczęśliwić?
Hey mister can you help him out
Hej, proszę pana, czy może pan mu pomóc
Can you put him straight, before it gets too late
Czy możesz go wyprostować, zanim będzie za późno
And show him what it's all about
I pokaż mu, o co w tym wszystkim chodzi
CHORUS (INSTRUMENTAL):
CHÓR (INSTRUMENTALNY):
C7 C7/E F7 F7/A Bb (pause...)
C7 C7/E F7 F7/A Bb (pauza...)
VERSE 3:
WERSET 3:
Hey mister where'd you get the dope?
Hej, panie, skąd wziąłeś narkotyki?
Which will it be, to pay the fee?
Co to będzie za uiszczenie opłaty?
I guess that you can see from me
Myślę, że możesz to zobaczyć ode mnie
So I'll be straight with you, I'll tell the truth
Więc będę z tobą szczery, powiem prawdę
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (pause...)
Eb+4/Ab Eb+4 F7/A F7 Bb (pauza...)
A friend in need is just really me
Przyjaciel w potrzebie to tak naprawdę ja
CHORUS (INSTRUMENTAL):
CHÓR (INSTRUMENTALNY):
OUTRO (INSTRUMENTAL):
OUTRO (INSTRUMENTALNE):
Bb Bb/F Gm Gm/D (begin fade out)
Bb Bb/F Gm Gm/D (rozpoczęcie zanikania)
END
KONIEC
Personally transcribed for PIANO by OliThePianist ? there's not enough free piano music out there!
Osobiście przepisane na fortepian przez OliThePianist? nie ma wystarczająco dużo darmowej muzyki fortepianowej!
Email: fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
E-mail: Fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
Please rate this tab!!!
Proszę o ocenę tej zakładki!!!