Sister Moonshine Versuri Traducere în Română

RIFF 1:
RIFF 1:
e:|---------------12-12-12---------------12-12-12------------10-10-10---------|
e:|---------------12-12-12----------------12-12-12-------------10-10-10---------|
B:|--9^10--10--10-----------9^10--10--10-----------7^8--8--8------------------|
B:|--9^10--10--10------------9^10--10--10-----------7^8--8--8-------------------|
G:|--9-----9---9------------9-----9---9------------7----7--7------------------|
G:|--9-----9---9-------------9-----9---9------------7----7--7-------------------|
D:|--9^11--11--11-----------9^11--11--11-----------7^9--9--9------------------|
D:|--9^11--11--11-----------9^11--11--11-----------7^9--9--9-------------------|
A:|---------------------------------------------------------------------------|
A:|-----------------------------------------------------------------------------|
E:|---------------------------------------------------------------------------|
E:|-----------------------------------------------------------------------------|
RIFF 2: RIFF 3:
RIFF 2: RIFF 3:
e:|-------------10p9-10p9-----| |-----------------------------------------------|
e:|--------------10p9-10p9------| |------------------------------------------------|
B:|--5-5--10--------------10--| |---5-5--10----5-5--10----5-5??10-----5-5--10----|
B:|--5-5--10---------------10--| |---5-5--10----5-5--10----5-5??10-----5-5--10----|
G:|--4-4--9-------------------| |---4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----|
G:|--4-4--9---------------------| |---4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----|
D:|--6-6--11------------------| |---6-6--11----6-6--11----6-6--11----6-6--11----|
D:|--6-6--11-------------------| |---6-6--11----6-6--11----6-6--11----6-6--11----|
A:|---------------------------| |-----------------------------------------------|
A:|----------------------------| |------------------------------------------------|
E:|---------------------------| |-----------------------------------------------|
E:|----------------------------| |------------------------------------------------|
RIFF 4: RIFF 5: RIFF 6: (Brackets mean strum)
RIFF 4: RIFF 5: RIFF 6: (Paranteze înseamnă strum)
e:|---------------------| |----------------------| |----------------|
e:|---------------------| |-----------------------| |----------------|
B:|--5-5--10---5-5--2---| |---5-5--3---3-3--2----| |---(3)---(10)---|
B:|--5-5--10---5-5--2---| |---5-5--3---3-3--2----| |---(3)---(10)---|
G:|--4-4--9----4-4--2---| |---4-4--2---2-2--2----| |---(2)---(9)----|
G:|--4-4--9----4-4--2---| |---4-4--2---2-2--2----| |---(2)---(9)----|
D:|--6-6--11---6-6--2---| |---6-6--4---4-4--2----| |---(4)---(11)---|
D:|--6-6--11---6-6--2---| |---6-6--4---4-4--2----| |---(4)---(11)---|
A:|---------------------| |----------------------| |----------------|
A:|---------------------| |-----------------------| |----------------|
E:|---------------------| |----------------------| |----------------|
E:|---------------------| |-----------------------| |----------------|
INTRO: RIFF 1, RIFF 2, RIFF 1, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2
INTRODUCERE: RIFF 1, RIFF 2, RIFF 1, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2
RIFF 1
RIFF 1
Ooo - when I was a small boy
Ooo - când eram un băiețel
RIFF 2
RIFF 2
Well, I could see the magic in a day
Ei bine, am putut vedea magia într-o zi
RIFF 1
RIFF 1
But, now I'm just a poor boy
Dar, acum sunt doar un băiat sărac
RIFF 2
RIFF 2
Well, maybe it's the price you have to pay
Ei bine, poate este prețul pe care trebuie să-l plătiți
RIFF 2
RIFF 2
If you lock your dreams away
Dacă îți închizi visele
RIFF 2
RIFF 2
If no one wants to listen
Dacă nimeni nu vrea să asculte
RIFF 1
RIFF 1
What's the story?
Care este povestea?
I wish I'd been a minstrel
Mi-aș fi dorit să fi fost menestrel
RIFF 2
RIFF 2
Just think of all the maidens I could call
Gândește-te doar la toate fecioarele pe care le-aș putea suna
RIFF 1
RIFF 1
Oh - I wish I'd been a gypsy
Oh, mi-aș fi dorit să fi fost țigan
RIFF 2
RIFF 2
Then maybe I could read the crystal ball
Atunci poate aș putea citi globul de cristal
RIFF 2
RIFF 2
'Cause surrounded by these walls
Pentru că înconjurat de aceste ziduri
RIFF 2
RIFF 2
Just makes me feel uneasy
Doar mă face să mă simt neliniştit
I said, hey, Sister Moonshine, Won't you send me a little sun?
Am spus, hei, soră Moonshine, nu vrei să-mi trimiți puțin soare?
I said, hey, Sister Moonshine, I'm a stranger to everyone
Am spus, hei, soră Moonshine, sunt un străin pentru toată lumea
(So, make us all laugh) Make us all cry
(Deci, fă-ne pe toți să râdem) Fă-ne pe toți să plângem
(Make us all give) Make us all try
(Fă-ne pe toți să dăm) Fă-ne pe toți să încercăm
Give us a secret, show us the light
Dă-ne un secret, arată-ne lumina
We'll strike up the music, light up the sky
Vom suna muzica, vom lumina cerul
GUITAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
SOLO DE CHITARĂ: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
RIFF 1
RIFF 1
Mmm - if I was a lion,
Mmm - dacă aș fi un leu,
RIFF 2
RIFF 2
Well, I could be the king of all the plain
Ei bine, aș putea fi regele întregii câmpii
RIFF 1
RIFF 1
Mmm - if I was an eagle,
Mmm - dacă aș fi un vultur,
RIFF 2
RIFF 2
Well, maybe I could fly above the rain
Ei bine, poate aș putea zbura deasupra ploii
RIFF 2
RIFF 2
Oh, fly above the pain
Oh, zboară deasupra durerii
RIFF 2
RIFF 2
But, I know I'm only foolin'
Dar, știu că doar prostesc
I said, hey, Sister Moonshine, Won't you send me a little sun?
Am spus, hei, soră Moonshine, nu vrei să-mi trimiți puțin soare?
I said, hey, Sister Moonshine, I'm a stranger to everyone
Am spus, hei, soră Moonshine, sunt un străin pentru toată lumea
(So, make us all laugh) Make us all cry
(Deci, fă-ne pe toți să râdem) Fă-ne pe toți să plângem
(Make us all give) Make us all try
(Fă-ne pe toți să dăm) Fă-ne pe toți să încercăm
Well give us a secret, show us the light
Ei bine, dă-ne un secret, arată-ne lumina
We'll strike up the music, and light up the sky
Vom suna muzica și vom lumina cerul
GUITAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
SOLO DE CHITARĂ: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
RIFF 4 (x4)
RIFF 4 (x4)
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Am spus, hei, soră Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Am spus, hei, soră Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Am spus, hei, soră Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said hey, I said hey, Sister Moonshine
Am spus hei, am spus hei, soră Moonshine
Fade..
Fade..