Sister Moonshine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RIFF 1:
RIFF1:
e:|---------------12-12-12---------------12-12-12------------10-10-10---------|
e:|---------------12-12-12---------------12-12-12------------10-10-10------------|
B:|--9^10--10--10-----------9^10--10--10-----------7^8--8--8------------------|
B:|--9^10--10--10-----------9^10--10--10-----------7^8--8--8-----------------||
G:|--9-----9---9------------9-----9---9------------7----7--7------------------|
G:|--9-----9---9------------9-----9---9------------7---7--7----|
D:|--9^11--11--11-----------9^11--11--11-----------7^9--9--9------------------|
D:|--9^11--11--11-----------9^11--11--11-----------7^9--9--9----|
A:|---------------------------------------------------------------------------|
C:|---------------------------------------------------------------------------|
E:|---------------------------------------------------------------------------|
E:||----------------------------------------------------------------|
RIFF 2: RIFF 3:
RIFF 2: RIFF 3:
e:|-------------10p9-10p9-----| |-----------------------------------------------|
e:|----------------10p9-10p9-----| |------------------------------------|
B:|--5-5--10--------------10--| |---5-5--10----5-5--10----5-5??10-----5-5--10----|
B:|--5-5--10-------------10--| |---5-5--10----5-5--10----5-5??10-----5-5--10----|
G:|--4-4--9-------------------| |---4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----|
G:|--4-4--9------------------| |---4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----4-4--9-----|
D:|--6-6--11------------------| |---6-6--11----6-6--11----6-6--11----6-6--11----|
D:|--6-6--11-----------------| |---6-6--11----6-6--11----6-6--11----6-6--11----|
A:|---------------------------| |-----------------------------------------------|
C:|-------------------------------| |------------------------------------|
E:|---------------------------| |-----------------------------------------------|
E:|---------------------------| |------------------------------------|
RIFF 4: RIFF 5: RIFF 6: (Brackets mean strum)
RIFF 4: RIFF 5: RIFF 6: (Parantezler tıngırdama anlamına gelir)
e:|---------------------| |----------------------| |----------------|
e:|----------| |----------------------| |----------------|
B:|--5-5--10---5-5--2---| |---5-5--3---3-3--2----| |---(3)---(10)---|
B:|--5-5--10---5-5--2---| |---5-5--3---3-3--2----| |---(3)---(10)---|
G:|--4-4--9----4-4--2---| |---4-4--2---2-2--2----| |---(2)---(9)----|
G:|--4-4--9----4-4--2---| |---4-4--2---2-2--2----| |---(2)---(9)----|
D:|--6-6--11---6-6--2---| |---6-6--4---4-4--2----| |---(4)---(11)---|
D:|--6-6--11---6-6--2---| |---6-6--4---4-4--2----| |---(4)---(11)---|
A:|---------------------| |----------------------| |----------------|
C:|---------------------| |----------------------| |----------------|
E:|---------------------| |----------------------| |----------------|
E:|---------------------| |----------------------| |----------------|
INTRO: RIFF 1, RIFF 2, RIFF 1, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2
GİRİŞ: RIFF 1, RIFF 2, RIFF 1, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2, RIFF 2
RIFF 1
RIFF 1
Ooo - when I was a small boy
Ooo - ben küçük bir çocukken
RIFF 2
RIFF 2
Well, I could see the magic in a day
Sihri bir günde görebilirdim
RIFF 1
RIFF 1
But, now I'm just a poor boy
Ama şimdi sadece zavallı bir çocuğum
RIFF 2
RIFF 2
Well, maybe it's the price you have to pay
Belki de ödemen gereken bedel budur
RIFF 2
RIFF 2
If you lock your dreams away
Eğer hayallerini bir kenara kilitlersen
RIFF 2
RIFF 2
If no one wants to listen
Eğer kimse dinlemek istemiyorsa
RIFF 1
RIFF 1
What's the story?
Hikaye nedir?
I wish I'd been a minstrel
Keşke ozan olsaydım
RIFF 2
RIFF 2
Just think of all the maidens I could call
Arayabileceğim tüm bakireleri düşün
RIFF 1
RIFF 1
Oh - I wish I'd been a gypsy
Ah keşke çingene olsaydım
RIFF 2
RIFF 2
Then maybe I could read the crystal ball
O zaman belki kristal küreyi okuyabilirim
RIFF 2
RIFF 2
'Cause surrounded by these walls
Çünkü bu duvarlarla çevrili
RIFF 2
RIFF 2
Just makes me feel uneasy
Sadece beni huzursuz ediyor
I said, hey, Sister Moonshine, Won't you send me a little sun?
Dedim ki, merhaba Moonshine Rahibe, Bana biraz güneş göndermez misin?
I said, hey, Sister Moonshine, I'm a stranger to everyone
Dedim ki, hey Rahibe Moonshine, ben herkese yabancıyım
(So, make us all laugh) Make us all cry
(Öyleyse hepimizi güldür) Hepimizi ağlat
(Make us all give) Make us all try
(Hepimizin vermesini sağla) Hepimizin denemesini sağla
Give us a secret, show us the light
Bize bir sır ver, bize ışığı göster
We'll strike up the music, light up the sky
Müziği başlatacağız, gökyüzünü aydınlatacağız
GUITAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
GİTAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
RIFF 1
RIFF 1
Mmm - if I was a lion,
Mmm - eğer bir aslan olsaydım,
RIFF 2
RIFF 2
Well, I could be the king of all the plain
Bütün ovanın kralı olabilirim
RIFF 1
RIFF 1
Mmm - if I was an eagle,
Mmm - eğer bir kartal olsaydım,
RIFF 2
RIFF 2
Well, maybe I could fly above the rain
Belki yağmurun üzerinde uçabilirim
RIFF 2
RIFF 2
Oh, fly above the pain
Oh, acının üzerinden uç
RIFF 2
RIFF 2
But, I know I'm only foolin'
Ama biliyorum ki sadece aptallık yapıyorum
I said, hey, Sister Moonshine, Won't you send me a little sun?
Dedim ki, merhaba Moonshine Rahibe, Bana biraz güneş göndermez misin?
I said, hey, Sister Moonshine, I'm a stranger to everyone
Dedim ki, hey Rahibe Moonshine, ben herkese yabancıyım
(So, make us all laugh) Make us all cry
(Öyleyse hepimizi güldür) Hepimizi ağlat
(Make us all give) Make us all try
(Hepimizin vermesini sağla) Hepimizin denemesini sağla
Well give us a secret, show us the light
Bize bir sır ver, bize ışığı göster
We'll strike up the music, and light up the sky
Müziği başlatacağız ve gökyüzünü aydınlatacağız
GUITAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
GİTAR SOLO: RIFF 1, RIFF 1, RIFF 3
RIFF 4 (x4)
RIFF 4 (x4)
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Hey dedim, Rahibe Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Hey dedim, Rahibe Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said, hey, Sister Moonshine
Hey dedim, Rahibe Moonshine
RIFF 5 RIFF 6
RIFF 5 RIFF 6
I said hey, I said hey, Sister Moonshine
Hey dedim, hey dedim, Rahibe Moonshine
Fade..
Solmaya..