I See You in Everyone 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
Every night, a fleeting glimpse of candlelight
毎晩、一瞬だけ垣間見えるキャンドルの灯り
Chases 'cross the atmosphere, but you're not here
追跡者は大気圏を越えるが、あなたはここにはいない
And I see the shape of moonlight on the cityscape
そして街並みに月光の形が見える
But now the skyline wears a shroud
しかし今、スカイラインは覆いをかぶっています
ad
広告
I hear your voice in every crowd___
どの群衆の中でもあなたの声が聞こえます___
PR-HORUS:
PR ホルス:
Listening for your footsteps in every hallway
あらゆる廊下であなたの足音を聞きます
Watching for your headlights around the bend
曲がり角でヘッドライトに注意する
I can see you standing in every doorway
どの戸口にもあなたが立っているのが見えます
HORUS:
ホルス:
Out in the street, in every glance
街に出れば、どこから見ても
I see your reflection, I fall in a trance
あなたの反射を見ると、私はトランス状態に陥ります
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
私が何になったのか見えませんか？
It's making me crazy, I see you in everyone
気が狂いそうになる、みんなの中にあなたが見える
VRS 2:
VRS2:
Day by day, I watch the moment slip away
毎日、その瞬間が過ぎていくのを眺めている
And traces of reality come back to me
そして現実の痕跡が私に戻ってくる
Then I see your face, somewhere in a distant place
そしてどこか遠くにあなたの顔が見える
The fantasy has gone too far
妄想が行き過ぎてしまった
ad9
ad9
I close my eyes and there you are___
目を閉じるとそこにあなたがいます___
PR-HORUS:
PR ホルス:
I can see you standing in every doorway
どの戸口にもあなたが立っているのが見えます
I can feel your heartbeat, I hear your voice
あなたの鼓動を感じる、あなたの声が聞こえる
And hiding in my shadow, you're with me always
そして私の影に隠れて、あなたはいつも私と一緒にいる
HORUS:
ホルス:
Out in the street, in every glance
街に出れば、どこから見ても
I see your reflection, I fall in a trance
あなたの反射を見ると、私はトランス状態に陥ります
C ~ Am Em
C ~ Am Em
You can't know what you have done
あなたは自分が何をしたか知ることはできません
I see you in everyone, in every--one
誰の中にも、すべての中に、あなたが見えます
(see you in every--one)
(それぞれの中で会いましょう)
HORUS:
ホルス:
In the night I see your eyes
夜にはあなたの瞳が見える
From every direction a different disguise
あらゆる方向から見ても違う変装
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
私が何になったのか見えませんか？
It's making me crazy, I see you in everyone
気が狂いそうになる、みんなの中にあなたが見える
INTRLU:
入口:
HORUS:
ホルス:
Out in the street, in every glance
街に出れば、どこから見ても
I see your reflection, I fall in a trance
あなたの反射を見ると、私はトランス状態に陥ります
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what you have done
自分が何をしたか見えないのか
I see you in everyone, in every--one
誰の中にも、すべての中に、あなたが見えます
(see you in every--one)
(それぞれの中で会いましょう)
HORUS:
ホルス:
In the night I see your eyes
夜にはあなたの瞳が見える
From every direction a different disguise
あらゆる方向から見ても違う変装
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
私が何になったのか見えませんか？
It's making me crazy, I see you in everyone
気が狂いそうになる、みんなの中にあなたが見える
INTRLU:
入口:
C ~ Am Em
C ~ Am Em
You can't know what you have done
あなたは自分が何をしたか知ることはできません
It's making me crazy, I see you in everyone
気が狂いそうになる、みんなの中にあなたが見える
OUTRO:
アウトロ:
(## repeat and fade to end ##)
(## 繰り返してフェードして最後まで ##)
C G F C ~ Am Em F G
C G F C ~ Am Em F G