I See You in Everyone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
Every night, a fleeting glimpse of candlelight
Każdej nocy przelotny przebłysk światła świec
Chases 'cross the atmosphere, but you're not here
Pościgi przemierzają atmosferę, ale ciebie tu nie ma
And I see the shape of moonlight on the cityscape
I widzę kształt światła księżyca na pejzażu miasta
But now the skyline wears a shroud
Ale teraz linia horyzontu nosi całun
ad
reklama
I hear your voice in every crowd___
Słyszę twój głos w każdym tłumie___
PR-HORUS:
PR-HORUS:
Listening for your footsteps in every hallway
Nasłuchuję twoich kroków na każdym korytarzu
Watching for your headlights around the bend
Uważaj na reflektory na zakręcie
I can see you standing in every doorway
Widzę cię stojącego w każdym wejściu
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
Na ulicy, w każdym spojrzeniu
I see your reflection, I fall in a trance
Widzę Twoje odbicie, wpadam w trans
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
Can't you see what I've become?
Nie widzisz, czym się stałem?
It's making me crazy, I see you in everyone
Doprowadza mnie to do szału, widzę cię w każdym
VRS 2:
VRS 2:
Day by day, I watch the moment slip away
Dzień po dniu patrzę, jak ta chwila ucieka
And traces of reality come back to me
I wracają do mnie ślady rzeczywistości
Then I see your face, somewhere in a distant place
Wtedy widzę Twoją twarz, gdzieś w odległym miejscu
The fantasy has gone too far
Fantazja zaszła za daleko
ad9
reklama9
I close my eyes and there you are___
Zamykam oczy i tam jesteś___
PR-HORUS:
PR-HORUS:
I can see you standing in every doorway
Widzę cię stojącego w każdym wejściu
I can feel your heartbeat, I hear your voice
Czuję bicie Twojego serca, słyszę Twój głos
And hiding in my shadow, you're with me always
I ukrywając się w moim cieniu, zawsze jesteś ze mną
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
Na ulicy, w każdym spojrzeniu
I see your reflection, I fall in a trance
Widzę Twoje odbicie, wpadam w trans
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
You can't know what you have done
Nie możesz wiedzieć, co zrobiłeś
I see you in everyone, in every--one
Widzę Cię w każdym, w każdym
(see you in every--one)
(do zobaczenia w każdym)
HORUS:
HORUS:
In the night I see your eyes
W nocy widzę Twoje oczy
From every direction a different disguise
Z każdej strony inne przebranie
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
Can't you see what I've become?
Nie widzisz, czym się stałem?
It's making me crazy, I see you in everyone
Doprowadza mnie to do szału, widzę cię w każdym
INTRLU:
WSTĘP:
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
Na ulicy, w każdym spojrzeniu
I see your reflection, I fall in a trance
Widzę Twoje odbicie, wpadam w trans
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
Can't you see what you have done
Nie widzisz, co zrobiłeś?
I see you in everyone, in every--one
Widzę Cię w każdym, w każdym
(see you in every--one)
(do zobaczenia w każdym)
HORUS:
HORUS:
In the night I see your eyes
W nocy widzę Twoje oczy
From every direction a different disguise
Z każdej strony inne przebranie
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
Can't you see what I've become?
Nie widzisz, czym się stałem?
It's making me crazy, I see you in everyone
Doprowadza mnie to do szału, widzę cię w każdym
INTRLU:
WSTĘP:
C ~ Am Em
C ~ Jestem Em
You can't know what you have done
Nie możesz wiedzieć, co zrobiłeś
It's making me crazy, I see you in everyone
Doprowadza mnie to do szału, widzę cię w każdym
OUTRO:
KONIEC:
(## repeat and fade to end ##)
(## powtórz i zanikaj do końca ##)
C G F C ~ Am Em F G
C G F C ~ Jestem Em F G