I See You in Everyone Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Every night, a fleeting glimpse of candlelight
În fiecare noapte, o privire trecătoare a lumânărilor
Chases 'cross the atmosphere, but you're not here
Urmăririle traversează atmosfera, dar tu nu ești aici
And I see the shape of moonlight on the cityscape
Și văd forma luminii lunii pe peisajul urban
But now the skyline wears a shroud
Dar acum orizontul poartă un giulgiu
ad
ad
I hear your voice in every crowd___
Îți aud vocea în fiecare mulțime___
PR-HORUS:
PR-HORUS:
Listening for your footsteps in every hallway
Ascultându-ți pașii pe fiecare hol
Watching for your headlights around the bend
Urmărește farurile tale în curbă
I can see you standing in every doorway
Te văd stând în fiecare prag
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
În stradă, în fiecare privire
I see your reflection, I fall in a trance
Văd reflexia ta, cad în transă
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
Nu vezi ce am devenit?
It's making me crazy, I see you in everyone
Mă înnebunește, te văd în toată lumea
VRS 2:
VRS 2:
Day by day, I watch the moment slip away
Zi de zi, privesc momentul scăzând
And traces of reality come back to me
Și urme de realitate îmi revin
Then I see your face, somewhere in a distant place
Apoi îți văd fața, undeva într-un loc îndepărtat
The fantasy has gone too far
Fantezia a mers prea departe
ad9
ad9
I close my eyes and there you are___
Închid ochii și ești acolo___
PR-HORUS:
PR-HORUS:
I can see you standing in every doorway
Te văd stând în fiecare prag
I can feel your heartbeat, I hear your voice
Îți simt bătăile inimii, îți aud vocea
And hiding in my shadow, you're with me always
Și ascunzându-mă în umbra mea, ești mereu cu mine
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
În stradă, în fiecare privire
I see your reflection, I fall in a trance
Văd reflexia ta, cad în transă
C ~ Am Em
C ~ Am Em
You can't know what you have done
Nu poți ști ce ai făcut
I see you in everyone, in every--one
Te văd în toată lumea, în fiecare... în fiecare
(see you in every--one)
(ne vedem în fiecare...)
HORUS:
HORUS:
In the night I see your eyes
Noaptea văd ochii tăi
From every direction a different disguise
Din fiecare direcție o deghizare diferită
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
Nu vezi ce am devenit?
It's making me crazy, I see you in everyone
Mă înnebunește, te văd în toată lumea
INTRLU:
INTRLU:
HORUS:
HORUS:
Out in the street, in every glance
În stradă, în fiecare privire
I see your reflection, I fall in a trance
Văd reflexia ta, cad în transă
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what you have done
Nu vezi ce ai făcut
I see you in everyone, in every--one
Te văd în toată lumea, în fiecare... în fiecare
(see you in every--one)
(ne vedem în fiecare...)
HORUS:
HORUS:
In the night I see your eyes
Noaptea văd ochii tăi
From every direction a different disguise
Din fiecare direcție o deghizare diferită
C ~ Am Em
C ~ Am Em
Can't you see what I've become?
Nu vezi ce am devenit?
It's making me crazy, I see you in everyone
Mă înnebunește, te văd în toată lumea
INTRLU:
INTRLU:
C ~ Am Em
C ~ Am Em
You can't know what you have done
Nu poți ști ce ai făcut
It's making me crazy, I see you in everyone
Mă înnebunește, te văd în toată lumea
OUTRO:
OUTRO:
(## repeat and fade to end ##)
(## repetă și estompează până la sfârșit ##)
C G F C ~ Am Em F G
C G F C ~ Am Em F G