Eyes of a Baby Testo Traduzione Italiana
Susanna Hoffs - Occhi di bambino
Susanna Hoffs - Eyes of a Baby testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
It was five o'clock in a dying city
Erano le cinque in una città morente
I was putting on makeup, trying to feel pretty
Mi stavo truccando, cercando di sentirmi carina
Looked around my tidy little home
Mi sono guardato intorno nella mia piccola casa ordinata
Ohhhh, I was tired of being alone
Ohhhh, ero stanco di stare da solo
Had an eight o'clock date with a man I never met
Avevo un appuntamento alle otto con un uomo che non avevo mai incontrato
I hate to be late so I headed east on Sunset
Odio fare tardi, quindi mi sono diretto a est sul Sunset
Thinking anything is better
Pensare che qualsiasi cosa sia meglio
Than being alone
Che essere solo
Chorus:
Coro:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Adesso guardo negli occhi il mio bambino
Now I'm looking in the eyes of my man
Ora sto guardando negli occhi del mio uomo
No one ever could be more surprised than me
Nessuno potrebbe mai essere più sorpreso di me
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Dim you see him smile?
Lo vedi sorridere?
There was fog in the road, it was like I was driving blind
C'era nebbia sulla strada, era come se guidassi alla cieca
All the faces I've known kept running around in my mind
Tutti i volti che ho conosciuto continuavano a vagare nella mia mente
I was right to keep looking, I was right to look ahead
Ho fatto bene a continuare a guardare, ho fatto bene a guardare avanti
You never know what you might find
Non sai mai cosa potresti trovare
I was feeling so old and naive at the very same time
Mi sentivo così vecchio e ingenuo allo stesso tempo
I had no idea if I could even talk to a guy
Non avevo idea se avrei potuto parlare con un ragazzo
If I could run, if I could leave, if I could hide
Se potessi scappare, se potessi andarmene, se potessi nascondermi
You know I would but then there he was and it was time
Sai che lo farei, ma poi eccolo lì ed era ora
Chorus:
Coro:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Adesso guardo negli occhi il mio bambino
Now I'm looking in the eyes of my man
Ora sto guardando negli occhi del mio uomo
No one ever could be more surprised than me
Nessuno potrebbe mai essere più sorpreso di me
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Dim you see him smile?
Lo vedi sorridere?
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, va tutto bene
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, va tutto bene
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, va tutto bene
Chorus:
Coro:
Now we're looking in the eyes of a baby
Ora guardiamo negli occhi di un bambino
Now we're looking in the eyes of a child
Ora guardiamo negli occhi di un bambino
No one ever could be more surprised than me
Nessuno potrebbe mai essere più sorpreso di me
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Did you see him smile?
Lo hai visto sorridere?
Chords:
Accordi:
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
"..Alcuni hanno uno stile, che lavorano duro per affinare..."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
