Eyes of a Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It was five o'clock in a dying city
W umierającym mieście była godzina piąta
I was putting on makeup, trying to feel pretty
Robiłam makijaż, starając się czuć ładnie
Looked around my tidy little home
Rozejrzałem się po moim schludnym, małym domu
Ohhhh, I was tired of being alone
Och, byłam zmęczona samotnością
Had an eight o'clock date with a man I never met
Miałem randkę o ósmej z mężczyzną, którego nigdy nie spotkałem
I hate to be late so I headed east on Sunset
Nienawidzę się spóźniać, więc udałem się na wschód, na Sunset
Thinking anything is better
Myślenie, że cokolwiek jest lepsze
Than being alone
Niż bycie samemu
Chorus:
Chór:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Teraz patrzę w oczy mojemu dziecku
Now I'm looking in the eyes of my man
Teraz patrzę w oczy mojemu mężczyźnie
No one ever could be more surprised than me
Nikt nigdy nie mógł być bardziej zaskoczony niż ja
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Dim you see him smile?
Przyćmiony, widzisz, jak się uśmiecha?
There was fog in the road, it was like I was driving blind
Na drodze była mgła, czułem się, jakbym jechał na ślepo
All the faces I've known kept running around in my mind
Wszystkie twarze, które znałem, ciągle krążyły mi po głowie
I was right to keep looking, I was right to look ahead
Miałem rację patrząc dalej, miałem rację patrząc przed siebie
You never know what you might find
Nigdy nie wiesz, co możesz znaleźć
I was feeling so old and naive at the very same time
Poczułam się jednocześnie stara i naiwna
I had no idea if I could even talk to a guy
Nie miałam pojęcia, czy w ogóle uda mi się porozmawiać z facetem
If I could run, if I could leave, if I could hide
Gdybym mógł uciec, gdybym mógł odejść, gdybym mógł się ukryć
You know I would but then there he was and it was time
Wiesz, że bym to zrobił, ale wtedy pojawił się on i nadszedł czas
Chorus:
Chór:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Teraz patrzę w oczy mojemu dziecku
Now I'm looking in the eyes of my man
Teraz patrzę w oczy mojemu mężczyźnie
No one ever could be more surprised than me
Nikt nigdy nie mógł być bardziej zaskoczony niż ja
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Dim you see him smile?
Przyćmiony, widzisz, jak się uśmiecha?
Ohhhh-ohhh, it's alright
Och, och, jest w porządku
Ohhhh-ohhh, it's alright
Och, och, jest w porządku
Ohhhh-ohhh, it's alright
Och, och, jest w porządku
Chorus:
Chór:
Now we're looking in the eyes of a baby
Teraz patrzymy w oczy dziecka
Now we're looking in the eyes of a child
Teraz patrzymy w oczy dziecka
No one ever could be more surprised than me
Nikt nigdy nie mógł być bardziej zaskoczony niż ja
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Did you see him smile?
Widziałeś, jak się uśmiechał?
Chords:
Akordy:
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
„..Niektórzy mają styl, który ciężko pracują, aby udoskonalić…”