Eyes of a Baby Versuri Traducere în Română

It was five o'clock in a dying city
Era ora cinci într-un oraș pe moarte
I was putting on makeup, trying to feel pretty
Mă machiam, încercând să mă simt drăguță
Looked around my tidy little home
M-am uitat în jurul casei mele ordonate
Ohhhh, I was tired of being alone
Ohhhh, m-am săturat să fiu singură
Had an eight o'clock date with a man I never met
Am avut o întâlnire la ora opt cu un bărbat pe care nu l-am întâlnit niciodată
I hate to be late so I headed east on Sunset
Urăsc să întârzii, așa că m-am îndreptat spre est pe Sunset
Thinking anything is better
Să te gândești că orice e mai bine
Than being alone
Decat sa fii singur
Chorus:
Refren:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Acum mă uit în ochii copilului meu
Now I'm looking in the eyes of my man
Acum mă uit în ochii bărbatului meu
No one ever could be more surprised than me
Nimeni nu ar putea fi mai surprins decât mine
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Dim you see him smile?
Dim îl vezi zâmbind?
There was fog in the road, it was like I was driving blind
Era ceață pe drum, parcă conduceam orb
All the faces I've known kept running around in my mind
Toate fețele pe care le-am cunoscut au continuat să alerge în minte
I was right to keep looking, I was right to look ahead
Am avut dreptate să continui să caut, am avut dreptate să privesc înainte
You never know what you might find
Nu știi niciodată ce ai putea găsi
I was feeling so old and naive at the very same time
Mă simțeam atât de bătrân și naiv în același timp
I had no idea if I could even talk to a guy
Habar n-aveam dacă aș putea vorbi măcar cu un tip
If I could run, if I could leave, if I could hide
Dacă aș putea fugi, dacă aș putea pleca, dacă aș putea să mă ascund
You know I would but then there he was and it was time
Știi că aș face-o, dar atunci era acolo și era timpul
Chorus:
Refren:
Now I'm looking in the eyes of my baby
Acum mă uit în ochii copilului meu
Now I'm looking in the eyes of my man
Acum mă uit în ochii bărbatului meu
No one ever could be more surprised than me
Nimeni nu ar putea fi mai surprins decât mine
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Dim you see him smile?
Dim îl vezi zâmbind?
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, e în regulă
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, e în regulă
Ohhhh-ohhh, it's alright
Ohhhh-ohhh, e în regulă
Chorus:
Refren:
Now we're looking in the eyes of a baby
Acum ne uităm în ochii unui copil
Now we're looking in the eyes of a child
Acum ne uităm în ochii unui copil
No one ever could be more surprised than me
Nimeni nu ar putea fi mai surprins decât mine
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Did you see him smile?
L-ai văzut zâmbind?
Chords:
Acorduri:
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
„..Unii au un stil, pe care se străduiesc să-l rafineze...”