Marbles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We were on the up and up
Yükselişteydik
The front door painted red
Ön kapı kırmızıya boyandı
We collected marbles in a jar under the bed
Yatağın altındaki kavanozda misket topladık
We played our forty-fives
Kırk beşliğimizi oynadık
My mom warmed up to you
Annem sana ısındı
We were young and shooting marbles
Gençtik ve misket atıyorduk
Well, soon enough the times go tough, and we weren't making sand
Yakında işler zorlaşmaya başladı ve biz kum yapmıyorduk
Each and every shiny pearl kept rolling out of hand
Her bir parlak inci elden yuvarlanıp duruyordu
So the times were getting tough, but we were getting tougher
Yani zamanlar zorlaşıyordu, ama biz de zorlaşıyorduk
And if I have you, then who needs marbles?
Ve eğer sana sahipsem, o zaman miskete kimin ihtiyacı var?
You move me
Beni hareket ettiriyorsun
Oh, you move me
Ah, beni harekete geçiriyorsun
I swear I'll bring home thirty more and be your better man
Yemin ederim eve otuz tane daha getireceğim ve senin daha iyi adamın olacağım
I'll clean up good and sell the show and hold onto my band
İyice toparlanıp gösteriyi satacağım ve grubuma tutunacağım
Well, I bought you the new suit, and I figured wool would last
Sana yeni bir takım elbise aldım ve yünün daha uzun süre dayanacağını düşündüm.
You dirtied it while shooting marbles
Misket atarken onu kirlettin
I bought us a piano so our kids would grow up smart
Çocuklarımız akıllı büyüsün diye bize bir piyano aldım
And dig up all the songs we wrote back when we had the heart
Ve kalbimiz varken yazdığımız tüm şarkıları kazıp çıkaralım
Oh, the ivory will chip
Ah, fildişi kırılacak
The strings will surely rust
Teller kesinlikle paslanacak
Your kids will know the difference from the lyrics in the dust
Çocuklarınız tozdaki şarkı sözlerinden farkı anlayacak
You'll love me in ways nothing else can
Beni başka hiçbir şeyin sevemeyeceği şekilde seveceksin
You'll love me
Beni seveceksin
ch /ch
kanal / kanal
Stay even when the last one goes
Sonuncusu gittiğinde bile kal
Will you stay around for when the marbles roll?
Bilyeler yuvarlanana kadar burada kalacak mısın?
Stay, stay, stay,
Kal, kal, kal,
ch /ch
kanal / kanal
Will you stay even when the last one goes?
Sonuncusu gittiğinde bile kalacak mısın?
Cause that's real love, picking up your marbles rolled
Çünkü bu gerçek aşktır, topladığın bilyeleri topla
I will stay, stay, stay
Kalacağım, kalacağım, kalacağım
ch /ch
kanal / kanal
Lover I believe you, but you've got the upper hand
Sevgilim sana inanıyorum ama üstünlük sende
You push and pull and break my heart just because you can
İtiyorsun, çekiyorsun ve kalbimi kırıyorsun çünkü bunu yapabiliyorsun
Real love, even when the marbles roll
Gerçek aşk, bilyeler yuvarlansa bile
Flute solo
Flüt solosu
You'll love me
Beni seveceksin