Friend or Foe كلمات أغنية ترجمة عربية

t.A.t.U. FRIEND OR FOE(acustic version)
t.A.t.U. صديق أو عدو (نسخة صوتية)
From the album= Dangerous and Moving
من الألبوم= خطير ومتحرك
Day Tabbed= 29.12.06
يوم مبوب= 29.12.06
E Mail= Andrea.b83@tiscali.it
البريد الإلكتروني= Andrea.b83@tiscali.it
Please mail me for anything concerning the tab
يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني لأي شيء يتعلق بعلامة التبويب
(This is my personal interpretation of this song in acustic key,
(هذا هو تفسيري الشخصي لهذه الأغنية في المفتاح الصوتي،
with electric guitar use the chorus effect)
مع الغيتار الكهربائي استخدم تأثير الجوقة)
CHORDS
الحبال
Is it too late Nothing to salvage
هل فات الأوان؟ لا شيء يمكن إنقاذه
You look away Clear all the damage
نظرت بعيدا مسح كل الضرر
The meaning to All words of love
معنى كل كلمات الحب
Has disappeared
لقد اختفى
We used to love one another
كنا نحب بعضنا البعض
Give to each other
أعطوا لبعضكم البعض
Lie under covers so,
الاستلقاء تحت الأغطية لذلك،
Are you friend or foe
هل أنت صديق أم عدو
Love one another
نحب بعضنا البعض
Live for each other
نعيش لبعضنا البعض
So, are you friend or foe
إذن هل أنت صديق أم عدو؟
Cause I used to know
لأنني كنت أعرف
The promises Hollow concessions
الوعود والتنازلات الجوفاء
And innocent show of affection
وإظهار المودة البريئة
I touch your hand A hologram
ألمس يدك مجسمة
Are you still there
هل مازلت هناك؟
We used to love one another
كنا نحب بعضنا البعض
Give to each other
أعطوا لبعضكم البعض
Lie under covers so,
الاستلقاء تحت الأغطية لذلك،
Are you friend or foe
هل أنت صديق أم عدو
Love one another
نحب بعضنا البعض
Live for each other
نعيش لبعضنا البعض
So, are you friend or foe
إذن هل أنت صديق أم عدو؟
Cause I used to know
لأنني كنت أعرف