Tentative Decisions Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tentative Decisions - Talking Heads
Wstępne decyzje - gadające głowy
Now that I can release my tensions
Teraz, kiedy mogę uwolnić się od napięcia
Let me make clear my best intentions
Pozwólcie, że wyjaśnię moje najlepsze intencje
Girls ask and I, define decision
Dziewczyny pytają, a ja definiuję decyzję
Boys ask and I, describe their function
Chłopcy pytają, a ja opisuję ich funkcję
Oh, the boys want to talk
Och, chłopcy chcą porozmawiać
Who like to talk about those problems
Którzy lubią rozmawiać o tych problemach
And the girls, say they're concerned
A dziewczyny mówią, że się martwią
And they are concerned with these decisions
I są zaniepokojeni tymi decyzjami
And it's all hard logic
I to wszystko jest trudną logiką
To follow and the girls get lost
Podążać, a dziewczyny się zgubią
And the boys, say they're concerned
A chłopcy mówią, że są zaniepokojeni
But they are concerned with decisiveness
Martwi ich jednak zdecydowanie
(The Em is a just a quick hit to the G)
(Em to po prostu szybkie uderzenie w G)
I wanna talk
Chcę porozmawiać
I wanna talk as much as I want
Chcę rozmawiać tyle, ile chcę
I'm gonna give
dam
I'm gonna give the problem to you
Przekażę ci problem
I wanna talk
Chcę porozmawiać
I wanna talk as much as I want
Chcę rozmawiać tyle, ile chcę
I'm gonna give
dam
I'm gonna give the problem to you
Przekażę ci problem
Decide, decide, make up your mind
Zdecyduj, zdecyduj, zdecyduj się
Decide, decide, I told you what to say
Zdecyduj, zdecyduj, mówiłem ci, co masz powiedzieć
Confuse, confuse, describe what I found
Pomieszaj, pomieszaj, opisz, co znalazłem
Confuse, confuse, I told you what to say
Dezorientuj, dezorientuj, mówiłem ci, co masz powiedzieć
Oh, the girls still want to talk
Och, dziewczyny nadal chcą porozmawiać
Like to talk about those problems
Lubię rozmawiać o tych problemach
And the boys, say they're concerned
A chłopcy mówią, że są zaniepokojeni
But they are concerned with these decisions
Ale są zaniepokojeni tymi decyzjami
And it's all hard logic
I to wszystko jest trudną logiką
I know and the girls get lost
Wiem i dziewczyny się gubią
And the boys, say they're concerned
A chłopcy mówią, że są zaniepokojeni
But they are concerned with these decisions
Ale są zaniepokojeni tymi decyzjami
I wanna talk
Chcę porozmawiać
I wanna talk as much as I want
Chcę rozmawiać tyle, ile chcę
I'm gonna give
dam
I'm gonna give the problem to you
Przekażę ci problem
I wanna talk
Chcę porozmawiać
I wanna talk as much as I want
Chcę rozmawiać tyle, ile chcę
I'm gonna give
dam
I'm gonna give the problem to you
Przekażę ci problem
Decide, decide, make up your mind
Zdecyduj, zdecyduj, zdecyduj się
Decide, decide, I told you what to say
Zdecyduj, zdecyduj, mówiłem ci, co masz powiedzieć
Confuse, confuse, describe what I found
Pomieszaj, pomieszaj, opisz, co znalazłem
Confuse, confuse, I told you what to say
Dezorientuj, dezorientuj, mówiłem ci, co masz powiedzieć
Pound on G until the very end.
Wciskaj G do samego końca.