Tentative Decisions Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tentative Decisions - Talking Heads
Geçici Kararlar - Konuşan Kafalar
Now that I can release my tensions
Artık gerginliklerimi serbest bırakabileceğime göre
Let me make clear my best intentions
En iyi niyetimi açıkça belirteyim
Girls ask and I, define decision
Kızlar soruyor ve ben kararı tanımlıyorum
Boys ask and I, describe their function
Erkekler soruyor ve ben onların işlevlerini açıklıyorum
Oh, the boys want to talk
Ah, çocuklar konuşmak istiyor
Who like to talk about those problems
Kim bu sorunlar hakkında konuşmayı sever
And the girls, say they're concerned
Ve kızlar endişelendiklerini söylüyor
And they are concerned with these decisions
Ve bu kararlardan endişe duyuyorlar
And it's all hard logic
Ve bunların hepsi zor bir mantık
To follow and the girls get lost
Takip etmek ve kızlar kaybolmak
And the boys, say they're concerned
Ve çocuklar endişelendiklerini söylüyorlar
But they are concerned with decisiveness
Ama kararlılıkla ilgileniyorlar
(The Em is a just a quick hit to the G)
(Em, G'ye hızlı bir vuruştur)
I wanna talk
konuşmak istiyorum
I wanna talk as much as I want
İstediğim kadar konuşmak istiyorum
I'm gonna give
vereceğim
I'm gonna give the problem to you
Sorunu sana aktaracağım
I wanna talk
konuşmak istiyorum
I wanna talk as much as I want
İstediğim kadar konuşmak istiyorum
I'm gonna give
vereceğim
I'm gonna give the problem to you
Sorunu sana aktaracağım
Decide, decide, make up your mind
Karar ver, karar ver, kararını ver
Decide, decide, I told you what to say
Karar ver, karar ver, sana ne söyleyeceğini söyledim
Confuse, confuse, describe what I found
Kafamı karıştır, kafamı karıştır, ne bulduğumu anlat
Confuse, confuse, I told you what to say
Kafanı karıştır, kafanı karıştır, sana ne söyleyeceğini söyledim
Oh, the girls still want to talk
Oh, kızlar hala konuşmak istiyor
Like to talk about those problems
Bu sorunlar hakkında konuşmayı seviyorum
And the boys, say they're concerned
Ve çocuklar endişelendiklerini söylüyorlar
But they are concerned with these decisions
Ancak bu kararlardan endişe duyuyorlar
And it's all hard logic
Ve bunların hepsi zor bir mantık
I know and the girls get lost
Biliyorum ve kızlar kayboluyor
And the boys, say they're concerned
Ve çocuklar endişelendiklerini söylüyorlar
But they are concerned with these decisions
Ancak bu kararlardan endişe duyuyorlar
I wanna talk
konuşmak istiyorum
I wanna talk as much as I want
İstediğim kadar konuşmak istiyorum
I'm gonna give
vereceğim
I'm gonna give the problem to you
Sorunu sana aktaracağım
I wanna talk
konuşmak istiyorum
I wanna talk as much as I want
İstediğim kadar konuşmak istiyorum
I'm gonna give
vereceğim
I'm gonna give the problem to you
Sorunu sana aktaracağım
Decide, decide, make up your mind
Karar ver, karar ver, kararını ver
Decide, decide, I told you what to say
Karar ver, karar ver, sana ne söyleyeceğini söyledim
Confuse, confuse, describe what I found
Kafamı karıştır, kafamı karıştır, ne bulduğumu anlat
Confuse, confuse, I told you what to say
Kafanı karıştır, kafanı karıştır, sana ne söyleyeceğini söyledim
Pound on G until the very end.
Sonuna kadar G'ye vurun.