Almost Persuaded Testo Traduzione Italiana

Recorded by Tammy Wynette
Registrato da Tammy Wynette
Words and music by Billy Sherrill and Glenn Sutton
Parole e musica di Billy Sherrill e Glenn Sutton
Last night, all a- lone in a bar- room
Ieri sera, tutto solo in un bar
Met a man with a drink in his hand
Ho incontrato un uomo con un drink in mano
He had baby-blue eyes, coal black hair
Aveva gli occhi azzurri, i capelli neri come il carbone
And a smile that a girl under- stands. ...
E un sorriso che una ragazza capisce. ...
Then he came and sat down at my table
Poi venne e si sedette al mio tavolo
And as he placed his hand over mine
E mentre metteva la sua mano sulla mia
I found myself wanting to kiss him
Mi sono ritrovato a volerlo baciare
For temp- tation was flowing like wine.
Perché la tentazione scorreva come il vino.
And I was al- per- suaded
E mi sono lasciato convincere
To strip myself of my pride
Per spogliarmi del mio orgoglio
Al- most per- suaded
Quasi convinto
To push my conscience a- side. ...
Per mettere da parte la mia coscienza. ...
CHANGE TO D:
CAMBIA IN D:
Then we danced and he whispered, "I need you!
Poi abbiamo ballato e lui ha sussurrato: "Ho bisogno di te!
Let me take you away, and be your man."
Lascia che ti porti via e sia il tuo uomo."
Then I looked into his eyes and I saw it
Poi l'ho guardato negli occhi e l'ho visto
The re- flection of my wedding band.
Il riflesso della mia fede nuziale.
And I was al- most per- suaded
E ne ero quasi convinto
To let strange lips lead me on
Per lasciare che strane labbra mi conducano
al- most per- suaded,
quasi convinto,
But your sweet love made me stop and go home.
Ma il tuo dolce amore mi ha fatto fermare e tornare a casa.