Almost Persuaded Letras Tradução em Português

Recorded by Tammy Wynette
Gravado por Tammy Wynette
Words and music by Billy Sherrill and Glenn Sutton
Letra e música de Billy Sherrill e Glenn Sutton
Last night, all a- lone in a bar- room
Ontem à noite, sozinho em um bar
Met a man with a drink in his hand
Conheci um homem com uma bebida na mão
He had baby-blue eyes, coal black hair
Ele tinha olhos azuis bebê, cabelo preto como carvão
And a smile that a girl under- stands. ...
E um sorriso que uma garota entende. ...
Then he came and sat down at my table
Então ele veio e sentou-se na minha mesa
And as he placed his hand over mine
E quando ele colocou a mão sobre a minha
I found myself wanting to kiss him
Eu me peguei querendo beijá-lo
For temp- tation was flowing like wine.
Pois a tentação fluía como vinho.
And I was al- per- suaded
E eu fui persuadido
To strip myself of my pride
Para me despir do meu orgulho
Al- most per- suaded
Quase persuadido
To push my conscience a- side. ...
Para afastar minha consciência. ...
CHANGE TO D:
MUDAR PARA D:
Then we danced and he whispered, "I need you!
Então dançamos e ele sussurrou: “Preciso de você!
Let me take you away, and be your man."
Deixe-me levá-lo embora e ser seu homem."
Then I looked into his eyes and I saw it
Então eu olhei nos olhos dele e vi
The re- flection of my wedding band.
O reflexo da minha aliança de casamento.
And I was al- most per- suaded
E eu estava quase convencido
To let strange lips lead me on
Para deixar lábios estranhos me guiarem
al- most per- suaded,
quase persuadido,
But your sweet love made me stop and go home.
Mas seu doce amor me fez parar e ir para casa.