Love Survived Liedtext Deutsche Übersetzung

The odds we wouldnt make it were a million or more to one
Die Wahrscheinlichkeit, dass wir es nicht schaffen, lag bei einer Million oder mehr zu eins
The chance wed stay together was something less than none
Die Chance, zusammen zu bleiben, war etwas geringer als null
You know weve hurt each other many times
Du weißt, dass wir uns schon oft gegenseitig verletzt haben
And more then once we reached the point where love was on the run
Und mehr als einmal erreichten wir den Punkt, an dem die Liebe auf der Flucht war
Chorus:
Chor:
I guess that we just had to see how much our love could take
Ich schätze, wir mussten einfach sehen, wie viel unsere Liebe aushält
We tried until we bend it but wed never let it break
Wir haben es versucht, bis wir es verbogen haben, aber wir haben es nie brechen lassen
And, babe, the feelings still alive
Und, Baby, die Gefühle sind immer noch lebendig
For through it all our love survived
Denn dadurch hat unsere ganze Liebe überlebt
Right at first we didnt know what love was all about
Zuerst wussten wir nicht, worum es bei Liebe geht
We wore it pretty thin but we never wore it out
Wir haben es ziemlich dünn getragen, aber wir haben es nie getragen
We loved each other even when it hurt
Wir haben uns geliebt, auch wenn es weh tat
For we both knew if love fell through that nothing could be worse
Denn wir wussten beide, dass es nichts Schlimmeres geben konnte, wenn die Liebe scheiterte
Chorus +:
Chor +:
Through it all our love survived
Dadurch hat unsere Liebe überlebt
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com