Love Survived Текст Песни Перевод на Русский

The odds we wouldnt make it were a million or more to one
Шансы, что мы не выживем, были миллион или больше к одному.
The chance wed stay together was something less than none
Шанс, что мы останемся вместе, был меньше, чем нулевой.
You know weve hurt each other many times
Ты знаешь, мы много раз причиняли друг другу боль
And more then once we reached the point where love was on the run
И более того, однажды мы достигли точки, где любовь была в бегах
Chorus:
Припев:
I guess that we just had to see how much our love could take
Думаю, нам просто нужно было увидеть, сколько может выдержать наша любовь.
We tried until we bend it but wed never let it break
Мы пытались, пока не согнули его, но никогда не позволяли ему сломаться.
And, babe, the feelings still alive
И, детка, чувства все еще живы
For through it all our love survived
Благодаря этому вся наша любовь выжила
Right at first we didnt know what love was all about
Сначала мы не знали, что такое любовь.
We wore it pretty thin but we never wore it out
Мы носили его довольно тонким, но никогда его не изнашивали.
We loved each other even when it hurt
Мы любили друг друга, даже когда это было больно
For we both knew if love fell through that nothing could be worse
Потому что мы оба знали, что если любовь сорвется, ничего хуже не будет.
Chorus +:
Припев +:
Through it all our love survived
Благодаря этому вся наша любовь выжила
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com