Suddenly Single Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This place is too damn lonesome
Burası çok yalnız
I think I'll change and go out for a while
Sanırım üzerimi değiştirip bir süreliğine dışarı çıkacağım
On second thoughts where could I go
Tekrar düşündüğümde nereye gidebilirim
With a closet full of clothes that's out of style
Modası geçmiş kıyafetlerle dolu bir dolapla
It's another night of TV or another night of nothing on my hands
Bu başka bir televizyon gecesi ya da elimde hiçbir şeyin olmadığı başka bir gece
I gotta change my way of living stop thinking I'm still married that man
O adamla hâlâ evli olduğumu düşünmeyi bırakmalı, yaşam tarzımı değiştirmeliyim
Chorus:
Koro:
Suddenly single,
Aniden bekar,
It's hard to break old habits good or bad
İyi ya da kötü eski alışkanlıkları kırmak zordur
If I wasn't over thirty I'd might just move back in with Mom and Dad
Otuz yaşının üzerinde olmasaydım annemin ve babamın yanına taşınırdım
I should call on some old flame
Eski bir sevgilimi aramalıyım
Oh that ain't as easy as it sounds
Ah bu göründüğü kadar kolay değil
My body says I need someone
Bedenim birine ihtiyacım olduğunu söylüyor
But my heart ain't ready for someone right now
Ama kalbim şu anda birisi için hazır değil
Maybe in the morning I'll wake up and see the light
Belki sabah uyanırım ve ışığı görürüm
Small consolation, Lord, for the way I feel tonight
Bu gece hissettiklerim için küçük bir teselli Tanrım
Suddenly single
Aniden bekar
Someone's always right and someone's wrong
Birisi her zaman haklıdır ve birisi yanlıştır
Anyway you look at it I'm suddenly alone
Neyse bakıyorsun bir anda yalnızım
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com