You and Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: You and me
العنوان: أنا وأنت
(verse 1)
(الآية 1)
I can hear the rain, it`s falling softly,
أستطيع سماع صوت المطر، إنه يهطل بهدوء،
as I watch him lying next to me.
بينما أشاهده يرقد بجواري.
I can feel his heart is beating softly,
أحس أن قلبه ينبض بهدوء
he just loves me, so tenderly,
هو فقط يحبني، بحنان شديد،
but it should be you and me.
ولكن ينبغي أن يكون أنت وأنا.
(verse 2)
(الآية 2)
When he touches me, I feel your fingers,
عندما يلمسني، أشعر بأصابعك،
and each time we kiss I see your face.
وفي كل مرة نقبل فيها أرى وجهك.
When he locks the door behind us,
عندما يقفل الباب خلفنا،
then he thinks the world can`t harm us,
ثم يظن أن العالم لا يمكنه أن يؤذينا،
he can`t say, no he can`t say,
لا يستطيع أن يقول، لا، لا يستطيع أن يقول،
that it should be you and me.
أنه ينبغي أن يكون أنت وأنا.
(verse 3)
(الآية 3)
So I`ll just close my eyes and dream about you,
لذا سأغمض عيني وأحلم بك
cause everytime I dream, you`re always there.
لأنني في كل مرة أحلم فيها، أنت دائما هناك.
Then you lock the door behind us,
ثم تقفل الباب خلفنا
and in my dreams the world can`t find us,
وفي أحلامي لا يستطيع العالم أن يجدنا،
it will be, so real to me,
سيكون حقيقيًا جدًا بالنسبة لي،
it`s finally you and me.
سيصدره أخيرا أنت وأنا.