Doğum Günü 歌詞 日本語訳

Tek başıma dört duvar, sanki mevsim hep bana sonbahar
四方の壁だけ まるで季節はいつも秋のよう
O duvarlarda seninle mutlu mesut günlerin resmi var
その壁にはあなたと過ごした幸せな日々の写真が貼ってあります
Resimlerin hep güleç, üzgün olan bir tane var, haydi seç
あなたの写真はいつも笑顔ですが、悲しい写真もあります、さあ、選んでください
Senin aldığın çerçevenin içinde mutsuzum, yalnızım
あなたが撮ったフレームの中で私は不幸で孤独です
Bugün bir başka yüreğim yanıyor
今日も私の心が燃えている
Kendimden önce merak ediyor soruyorum
私は疑問に思って自分の前に尋ねます
Başka ellerde belki de mutlusun
もしかしたらあなたは別の手で幸せかもしれない
Bense seninle bittiğin yerde duruyorum
そして私はあなたがあなたと終わる場所に立っている
Bugün senin doğum günündü, ömrüm yıllara bölündü
今日はあなたの誕生日でした、私の人生は数年に分かれていました
Ruhumu teninle boyadım, evimdir kokunla yaşadım
私はあなたの肌で私の魂を描きました、それは私の家です、私はあなたの香りとともに生きました
Bu da sana hediyem alırsan, aklının bi yerinde dursun
これは私からあなたへの贈り物です、もし購入するなら、覚えておいてください。
Unutma yaşıyor olursam, aynı adreste bulursun
忘れないでください、もし私が生きていたら、同じ住所で私を見つけるでしょう。