The Jamestown Ferry Letras Tradução em Português
Tanya Tucker - A balsa de Jamestown
by Tanya Tucker
Tanya Tucker - The Jamestown Ferry letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
He just caught the Jamestown Ferry,
Ele acabou de pegar a balsa de Jamestown,
It's not a hot day in January,
Não é um dia quente em janeiro,
Like he said it'd be if he ever left me.
Como ele disse que seria se ele me deixasse.
A case of gone was all he carried,
Uma caixa perdida era tudo o que ele carregava,
As he got on the Jamestown Ferry,
Quando ele entrou na balsa de Jamestown,
And he said that gone was all he'd ever be.
E ele disse que isso seria tudo o que ele seria.
I didn't think that he'd leave me,
Eu não pensei que ele iria me deixar,
After sayin' how much he needs me.
Depois de dizer o quanto ele precisa de mim.
But the fact still remains I'm sittin' here all alone.
Mas o fato ainda permanece: estou sentado aqui sozinho.
Missin' the lovin' of my baby
Sentindo falta do amor do meu bebê
Lord, it's about to drive me crazy.
Senhor, isso está prestes a me deixar louco.
He was the sweetest piece of heaven I've ever known.
Ele era o pedaço de céu mais doce que já conheci.
Up 1/2 step to B
Subir 1/2 passo para B
As I walk through his kingdom,
Enquanto caminho pelo seu reino,
Of honky tonks and bars,
De honky tonks e bares,
Well, I remember how he'd hold me and comfort me with talk.
Bem, lembro-me de como ele me abraçava e me confortava com conversas.
He didn't cuss with every breath, he had a soothing Southern drawl,
Ele não xingava a cada respiração, ele tinha um sotaque sulista reconfortante,
He made me feel like a lady through it all.
Ele me fez sentir como uma dama durante tudo isso.
He just caught the Jamestown Ferry,
Ele acabou de pegar a balsa de Jamestown,
It's not a hot day in January,
Não é um dia quente em janeiro,
Like he said it'd be if he ever left me.
Como ele disse que seria se ele me deixasse.
A case of gone was all he carried,
Uma caixa perdida era tudo o que ele carregava,
As he got on the Jamestown Ferry,
Quando ele entrou na balsa de Jamestown,
And he said that gone was all he'd ever be.
E ele disse que isso seria tudo o que ele seria.
He just caught the Jamestown Ferry,
Ele acabou de pegar a balsa de Jamestown,
It's not a hot day in January,
Não é um dia quente em janeiro,
Like he said it'd be if he ever left me.
Como ele disse que seria se ele me deixasse.
A case of gone was all he carried,
Uma caixa perdida era tudo o que ele carregava,
As he got on the Jamestown Ferry,
Quando ele entrou na balsa de Jamestown,
And he said that gone was all he'd ever be.
E ele disse que isso seria tudo o que ele seria.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
