Ceylan ( ft. Sezen Aksu ) كلمات أغنية ترجمة عربية

Ah yüreğimde dörtnala atlar
يا الخيل تجري في قلبي
Atların sağrısında kanatlar
أجنحة على ردف الخيول
Sağ yanım boydan boya Mezopotamya
بلاد ما بين النهرين على طول جانبي الأيمن
Sol yanımda Rumeli ağıtları patlar
تنفجر الرثاء الروملي على جانبي الأيسر
Sağ yanım boydan boya Mezopotamya
بلاد ما بين النهرين على طول جانبي الأيمن
Sol yanımda Rumeli ağıtları patlar
تنفجر الرثاء الروملي على جانبي الأيسر
Gözlerime astılar seni
لقد علقوك على عيني
Ceylanım kör oldum ben
يا غزالتي أنا أعمى
Ne havan topu ne mermi
لا قذائف الهاون ولا الرصاص
Senle vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار عليك
Gözlerime astılar seni
لقد علقوك على عيني
Ceylanım kör oldum ben
يا غزالتي أنا أعمى
Ne havan topu ne mermi
لا قذائف الهاون ولا الرصاص
Senle vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار عليك
Ah gözümün yaşı sel Selanik
يا دموعي تسيل سالونيكي
Diyarbekir’e bir türkü selalık
أغنية شعبية تحية لديار بكر
Gezme ceylan bu dağlarda gezme
لا تتجول الغزلان في هذه الجبال
Gece gerdanlık gündüz mezarlık
القلادة في الليل، والمقبرة في النهار
Gezme ceylan bu dağlarda gezme
لا تتجول الغزلان في هذه الجبال
Gece gerdanlık gündüz mezarlık
القلادة في الليل، والمقبرة في النهار
[SEZEN AKSU]
[سيزن أكسو]
Gözlerime astılar seni
لقد علقوك على عيني
Ceylanım kör oldum ben
يا غزالتي أنا أعمى
Ne havan topu ne mermi
لا قذائف الهاون ولا الرصاص
Senle vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار عليك
[TARKAN]
[تاركان]
Gözlerime astılar seni
لقد علقوك على عيني
Ceylanım kör oldum ben
يا غزالتي أنا أعمى
Ne havan topu ne mermi
لا قذائف الهاون ولا الرصاص
Senle vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار عليك
[SEZEN AKSU-TARKAN]
[سيزن أكسو-تاركان]
Gözlerime astılar seni
لقد علقوك على عيني
Ceylanım kör oldum ben
يا غزالتي أنا أعمى
Ne havan topu ne mermi
لا قذائف الهاون ولا الرصاص
Senle vuruldum ben
لقد تم إطلاق النار عليك
Söz - Müzik: Sezen Aksu
كلمات - موسيقى: سيزين أكسو