Ceylan ( ft. Sezen Aksu ) Songtekst Nederlandse Vertaling

Ah yüreğimde dörtnala atlar
Oh, de paarden galopperen in mijn hart
Atların sağrısında kanatlar
Vleugels op de romp van paarden
Sağ yanım boydan boya Mezopotamya
Mesopotamië langs mijn rechterkant
Sol yanımda Rumeli ağıtları patlar
Roemeliaanse klaagzangen exploderen aan mijn linkerkant
Sağ yanım boydan boya Mezopotamya
Mesopotamië langs mijn rechterkant
Sol yanımda Rumeli ağıtları patlar
Roemeliaanse klaagzangen exploderen aan mijn linkerkant
Gözlerime astılar seni
Ze hebben je aan mijn ogen gehangen
Ceylanım kör oldum ben
Mijn gazelle, ik ben blind
Ne havan topu ne mermi
Geen mortieren, noch kogels
Senle vuruldum ben
Ik ben samen met jou neergeschoten
Gözlerime astılar seni
Ze hebben je aan mijn ogen gehangen
Ceylanım kör oldum ben
Mijn gazelle, ik ben blind
Ne havan topu ne mermi
Geen mortieren, noch kogels
Senle vuruldum ben
Ik ben samen met jou neergeschoten
Ah gözümün yaşı sel Selanik
Oh mijn tranen stromen in Thessaloniki
Diyarbekir’e bir türkü selalık
Een volksliedje ter ere van Diyarbekir
Gezme ceylan bu dağlarda gezme
Dwaal niet rond in deze bergen
Gece gerdanlık gündüz mezarlık
Ketting 's nachts, begraafplaats overdag
Gezme ceylan bu dağlarda gezme
Dwaal niet rond in deze bergen
Gece gerdanlık gündüz mezarlık
Ketting 's nachts, begraafplaats overdag
[SEZEN AKSU]
[SEZEN AKSU]
Gözlerime astılar seni
Ze hingen je aan mijn ogen
Ceylanım kör oldum ben
Mijn gazelle, ik ben blind
Ne havan topu ne mermi
Geen mortieren, noch kogels
Senle vuruldum ben
Ik ben samen met jou neergeschoten
[TARKAN]
[TARKAN]
Gözlerime astılar seni
Ze hebben je aan mijn ogen gehangen
Ceylanım kör oldum ben
Mijn gazelle, ik ben blind
Ne havan topu ne mermi
Geen mortieren, noch kogels
Senle vuruldum ben
Ik ben samen met jou neergeschoten
[SEZEN AKSU-TARKAN]
[SEZEN AKSU-TARKAN]
Gözlerime astılar seni
Ze hingen je aan mijn ogen
Ceylanım kör oldum ben
Mijn gazelle, ik ben blind
Ne havan topu ne mermi
Geen mortieren, noch kogels
Senle vuruldum ben
Ik ben samen met jou neergeschoten
Söz - Müzik: Sezen Aksu
Tekst - Muziek: Sezen Aksu