All You Got Letra Traducción al Español

This song always makes me think of my sister who just left for college, I don't like
Esta canción siempre me hace pensar en mi hermana que acaba de irse a la universidad, no me gusta.
Tegan and Sara but this reminds me of her...so here goes
Tegan y Sara, pero esto me recuerda a ella... así que ahí va.
*Capo on 2nd Fret* (for both parts, all chords listed are relative)
*Capo en el segundo traste* (para ambas partes, todos los acordes enumerados son relativos)
- main progression (first guitar) -
- progresión principal (primera guitarra) -
- main progression (second guitar)
- progresión principal (segunda guitarra)
(This is the actual electric guitar riff played on the album version,
(Este es el riff de guitarra eléctrica real que se toca en la versión del álbum,
it works too, and actually works better with the muting parts, but again
también funciona, y de hecho funciona mejor con las partes silenciadoras, pero nuevamente
it doesn't have as full of a sound as the first guitar part)
no tiene un sonido tan completo como la primera parte de guitarra)
Root 5 power chords
raíz 5 acordes de potencia
- break progression (first guitar) -
- romper progresión (primera guitarra) -
(just a transition from C -> Em -> C ->Em -> C)
(solo una transición de C -> Em -> C ->Em -> C)
- break progression (second guitar)
- romper progresión (segunda guitarra)
Root 5 power chords
raíz 5 acordes de potencia
That's it! Enjoy, email with comments etc...
¡Eso es todo! Disfrute, envíe un correo electrónico con comentarios, etc.
Lyrics - All You Got
Letra - Todo lo que tienes
(begin standard progression)
(comienza la progresión estándar)
here the lights fall just as hard a bit softer in the stall
aquí las luces caen con la misma fuerza un poco más suaves en el cubículo
it's not really wrong it's not really right
no está realmente mal no está realmente bien
I'm wide awake
estoy completamente despierto
she's upfront upshot upstart up in every case
Ella es sincera y advenediza en todos los casos.
the kind of girl that whispers thank god for you
El tipo de chica que susurra gracias a Dios por ti.
oh yeah all you got/need is me
oh sí, todo lo que tienes/necesitas soy yo
her confusion is in the night that I stumbled
su confusión está en la noche que tropecé
it's in the morning that I that I struggled
es por la mañana que luché
because I start to forget but she will always remember
porque empiezo a olvidar pero ella siempre recordará
the kind of girl who laughs and says
el tipo de chica que se ríe y dice
get up off your knees
levántate de rodillas
oh yeah ll you need/want is me
oh sí, todo lo que necesitas/quieres soy yo
(begin break progression)
(comienza la progresión del descanso)
so you come and so you go
así vienes y así te vas
tell me how hard how fast
dime que tan duro que tan rápido
baby tell me how high I must go
Bebé dime qué tan alto debo llegar
tell me what you want and tell me what you need
dime lo que quieres y dime lo que necesitas
tell me how hard how fast baby how high
Dime qué tan fuerte, qué tan rápido, bebé, qué tan alto.
I must go
debo irme
(return to standard progression)
(volver a la progresión estándar)
oh yeah well all you need is me
Oh sí, bueno, todo lo que necesitas soy yo.
this is the time of my life
este es el momento de mi vida