All You Got 歌詞 日本語訳
ティーガンとサラ - オール・ユー・ガット
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song always makes me think of my sister who just left for college, I don't like
この曲を聞くといつも大学に行ったばかりの妹のことを思い出します、私は好きではありません
Tegan and Sara but this reminds me of her...so here goes
ティーガンとサラですが、これを見ると彼女を思い出します...それではここに行きます
*Capo on 2nd Fret* (for both parts, all chords listed are relative)
*2 フレットのカポ* (両方のパートについて、リストされているすべてのコードは相対的なものです)
- main progression (first guitar) -
- メイン進行(最初のギター) -
- main progression (second guitar)
- メイン進行 (2番目のギター)
(This is the actual electric guitar riff played on the album version,
(これはアルバムバージョンで演奏されている実際のエレキギターのリフです。
it works too, and actually works better with the muting parts, but again
それも機能し、実際にはミューティング部分を使用するとより効果的に機能しますが、もう一度言います。
it doesn't have as full of a sound as the first guitar part)
最初のギターパートほど豊かな音はありません)
Root 5 power chords
ルート5のパワーコード
- break progression (first guitar) -
- ブレイク進行(最初のギター) -
(just a transition from C -> Em -> C ->Em -> C)
(C -> Em -> C -> Em -> C への移行のみ)
- break progression (second guitar)
- ブレイク進行(2本目のギター)
Root 5 power chords
ルート5のパワーコード
That's it! Enjoy, email with comments etc...
それです!コメントなどをメールでお楽しみください...
Lyrics - All You Got
歌詞 - オール・ユー・ガット
(begin standard progression)
(標準的な進行を開始)
here the lights fall just as hard a bit softer in the stall
ここでは、照明は屋台と同じくらい強く落ちますが、少し柔らかくなります
it's not really wrong it's not really right
それは本当に間違っているわけではない、本当に正しくない
I'm wide awake
すっかり目が覚めました
she's upfront upshot upstart up in every case
彼女はどんな場合でも率直な成り上がり者だ
the kind of girl that whispers thank god for you
神様に感謝をささやくような女の子
oh yeah all you got/need is me
そうそう、あなたが持っている/必要としているのは私だけです
her confusion is in the night that I stumbled
彼女の混乱は私がつまずいた夜にある
it's in the morning that I that I struggled
私が苦労したのは朝です
because I start to forget but she will always remember
なぜなら私は忘れ始めているけど、彼女はいつも覚えているから
the kind of girl who laughs and says
笑って言うような女の子
get up off your knees
膝から立ち上がる
oh yeah ll you need/want is me
そうそう、あなたに必要/欲しいのは私です
(begin break progression)
(ブレイクの進行を開始)
so you come and so you go
だからあなたは来て、そしてあなたは去ります
tell me how hard how fast
どれくらい難しいか、どれくらい速いか教えてください
baby tell me how high I must go
ベイビー、どれくらい高くまで行かなければならないか教えて
tell me what you want and tell me what you need
何が欲しいのか、何が必要なのかを教えてください
tell me how hard how fast baby how high
教えてください どれくらい難しいか どれくらい速いか ベイビーどれくらい高いか
I must go
行かなければなりません
(return to standard progression)
(標準進行に戻る)
oh yeah well all you need is me
そうそう、あなたに必要なのは私だけです
this is the time of my life
これが私の人生の時です
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
