I Got Your Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
the power chord with your index finger, ring finger and pinkie. Fret the fret
وتر القوة بإصبعك السبابة والبنصر والخنصر. الحنق الحنق
for the m7 chord with your middle finger. When you have to change, you simply
للوتر m7 بإصبعك الأوسط. عندما يتوجب عليك التغيير، قم بذلك ببساطة
lift up your pinkie.
ارفع الخنصر الخاص بك.
GTR 1:
جي تي آر 1:
GTR 2:
جي تي آر 2:
G |---8~--7-8-|
ز |---8~--7-8-|
VERSE (this is all GTR 1):
الآية (هذا هو كل GTR 1):
s s s s
س س س س
This morning light met me in the closet
هذا الصباح قابلني الضوء في الخزانة
s s s s
س س س س
Finally found your fear and loathing
وأخيراً وجدت خوفك وبغضك
D#5r
د#5ر
I swear I always meant to give it back
أقسم أنني كنت أقصد دائمًا إعادتها
D#5r
د#5ر
Now I don't know who to give it to
والآن لا أعرف لمن سأعطيها
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I close my eyes and I shut my mouth
أغمض عيني وأغلق فمي
Never though this would happen here
أبدا على الرغم من أن هذا سيحدث هنا
CHORUS:
الجوقة:
I got your letter
حصلت على رسالتك
Can you see me read it?
هل يمكنك رؤيتي وأنا أقرأها؟
Did you find what
هل وجدت ماذا
You were looking for?
كنت تبحث عنه؟
And now I would like to ask you
والآن أود أن أسألك
Was it worth it?
هل كان الأمر يستحق ذلك؟
But you won't, but you can't explain anymore
لكنك لن تفعل ذلك، لكن لا يمكنك الشرح بعد الآن
s s s s
س س س س
We drive along in the lemons of our lives
نحن نقود السيارة في ليمون حياتنا
s s s s
س س س س
They'll pay attention to us
سوف ينتبهون إلينا
(GTR 2: start plaing that octave chord again)
(GTR 2: ابدأ في عزف وتر الأوكتاف مرة أخرى)
s s s s
س س س س
Gotta be strong, don't let them think you're wrong
كن قوياً، لا تدعهم يعتقدون أنك مخطئ
s s s s
س س س س
Till we write our final words
حتى نكتب كلماتنا الأخيرة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
They found your rough draft in a garbage can
لقد وجدوا مسودتك الأولية في سلة المهملات
Even in your goodbye you had every detail planned
حتى في وداعك كنت قد خططت لكل التفاصيل
D#5r
د#5ر
BRIDGE:
الجسر:
I sent some flowers to your parent's house
لقد أرسلت بعض الزهور إلى منزل والديك
Couldn't drag myself to watch them put you down
لم أتمكن من سحب نفسي لمشاهدتهم وهم يسحقونك
I took a walk to where we used to eat
مشيت إلى حيث كنا نأكل
Memory of your laughter filled my beer
ذكرى ضحكتك ملأت البيرة الخاصة بي
It's so unreal and I can't believe
إنه أمر غير واقعي ولا أستطيع أن أصدق
I still expect to look up and find you here
ما زلت أتوقع أن أبحث عنك وأجدك هنا
End on a D#5r
تنتهي عند D#5r