I Got Your Letter Liedtext Deutsche Übersetzung

CHORDS USED:
VERWENDETE AKKORDE:
the power chord with your index finger, ring finger and pinkie. Fret the fret
den Powerchord mit Zeigefinger, Ringfinger und kleinem Finger. Ärgern Sie sich
for the m7 chord with your middle finger. When you have to change, you simply
für den m7-Akkord mit dem Mittelfinger. Wenn Sie sich ändern müssen, tun Sie es einfach
lift up your pinkie.
Hebe deinen kleinen Finger hoch.
GTR 1:
GTR 1:
GTR 2:
GTR 2:
G |---8~--7-8-|
G |---8~--7-8-|
VERSE (this is all GTR 1):
VERS (das ist alles GTR 1):
s s s s
s s s s
This morning light met me in the closet
Dieses Morgenlicht traf mich im Schrank
s s s s
s s s s
Finally found your fear and loathing
Endlich deine Angst und deinen Abscheu gefunden
D#5r
D#5r
I swear I always meant to give it back
Ich schwöre, ich wollte es immer zurückgeben
D#5r
D#5r
Now I don't know who to give it to
Jetzt weiß ich nicht, wem ich es geben soll
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I close my eyes and I shut my mouth
Ich schließe meine Augen und ich schließe meinen Mund
Never though this would happen here
Ich hätte nie gedacht, dass das hier passieren würde
CHORUS:
CHOR:
I got your letter
Ich habe deinen Brief bekommen
Can you see me read it?
Kannst du sehen, wie ich es lese?
Did you find what
Hast du was gefunden?
You were looking for?
Sie haben gesucht?
And now I would like to ask you
Und jetzt möchte ich Sie fragen
Was it worth it?
Hat es sich gelohnt?
But you won't, but you can't explain anymore
Aber das wirst du nicht, aber du kannst es nicht mehr erklären
s s s s
s s s s
We drive along in the lemons of our lives
Wir fahren mit den Zitronen unseres Lebens voran
s s s s
s s s s
They'll pay attention to us
Sie werden auf uns achten
(GTR 2: start plaing that octave chord again)
(GTR 2: Fangen Sie erneut an, diesen Oktavakkord zu spielen)
s s s s
s s s s
Gotta be strong, don't let them think you're wrong
Ich muss stark sein, lass sie nicht denken, dass du falsch liegst
s s s s
s s s s
Till we write our final words
Bis wir unsere letzten Worte schreiben
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
They found your rough draft in a garbage can
Sie haben Ihren Rohentwurf in einer Mülltonne gefunden
Even in your goodbye you had every detail planned
Selbst beim Abschied hatten Sie jedes Detail geplant
D#5r
D#5r
BRIDGE:
BRÜCKE:
I sent some flowers to your parent's house
Ich habe ein paar Blumen zum Haus deiner Eltern geschickt
Couldn't drag myself to watch them put you down
Konnte mich nicht dazu durchringen, zuzusehen, wie sie dich niedermachen
I took a walk to where we used to eat
Ich machte einen Spaziergang dorthin, wo wir früher aßen
Memory of your laughter filled my beer
Die Erinnerung an dein Lachen füllte mein Bier
It's so unreal and I can't believe
Es ist so unwirklich und ich kann es nicht glauben
I still expect to look up and find you here
Ich erwarte immer noch, nach oben zu schauen und dich hier zu finden
End on a D#5r
Beenden Sie mit einem D#5r