Beyond Words Songtekst Nederlandse Vertaling

Well if you only knew the pain that I've been through,
Nou, als je eens wist welke pijn ik heb meegemaakt,
Since when did it become all about you,
Sinds wanneer draait het allemaal om jou?
As you can see from the start I've said the truth,
Zoals je vanaf het begin kunt zien, heb ik de waarheid gezegd,
And if the truth means nothing to you,
En als de waarheid niets voor je betekent,
Then what am I supposed to do?
Wat moet ik dan doen?
And I'll still love you,
En ik zal nog steeds van je houden,
Beyond what words can say,
Voorbij wat woorden kunnen zeggen,
I'll take your every suffering moment,
Ik zal elk lijdensmoment van jou nemen,
And bring a better day,
En breng een betere dag,
I'll still love you,
Ik zal nog steeds van je houden,
More then what I hope to be,
Meer dan wat ik hoop te zijn,
Let me wrap my arms around you,
Laat mij mijn armen om je heen slaan,
Let me take your breath away,
Laat mij je de adem benemen,
And every time I ask you assure you're doing fine,
En iedere keer als ik je vraag of het goed met je gaat,
But your heart looks good by smiling,
Maar je hart ziet er goed uit door te glimlachen,
You couldn't fool mine,
Je kon de mijne niet voor de gek houden,
And by the end of the night your pillow sits to dry,
En tegen het einde van de nacht ligt je kussen te drogen,
In a crowded room you're singing,
In een volle kamer ben je aan het zingen,
But on the inside you sigh,
Maar van binnen zucht je,
And I'll still love you,
En ik zal nog steeds van je houden,
Beyond what words can say,
Voorbij wat woorden kunnen zeggen,
I'll take your every suffering moment,
Ik zal elk lijdensmoment van jou nemen,
And bring a better day,
En breng een betere dag,
I'll still love you,
Ik zal nog steeds van je houden,
More then what I hope to be,
Meer dan wat ik hoop te zijn,
Let me wrap my arms around you,
Laat mij mijn armen om je heen slaan,
Let me take your breath away,
Laat mij je de adem benemen,
In a ballroom there is dancing,
In een balzaal wordt gedanst,
In a forest there are trees,
In een bos staan bomen,
In a child there's a hope,
In een kind schuilt hoop,
That keeps him in believe,
Dat houdt hem in het geloof,
With any star there is a sky,
Bij elke ster is er een hemel,
With any beach there is a sea,
Bij elk strand is er een zee,
With any love song there's a lover,
Bij elk liefdeslied is er een minnaar,
And in your heart I hope it's...
En in je hart hoop ik dat het...
And I'll still love you,
En ik zal nog steeds van je houden,
Beyond what words can say,
Voorbij wat woorden kunnen zeggen,
I'll take your every suffering moment,
Ik zal elk lijdensmoment van jou nemen,
And bring a better day,
En breng een betere dag,
I'll still love you,
Ik zal nog steeds van je houden,
More then what I hope to be,
Meer dan wat ik hoop te zijn,
Let me wrap my arms around you,
Laat mij mijn armen om je heen slaan,
Let me wrap my arms around you,
Laat mij mijn armen om je heen slaan,
Let me wrap my arms around you,
Laat mij mijn armen om je heen slaan,
Let me take your breath away,
Laat mij je de adem benemen,