Break Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية
الجادة العاشرة الشمالية - حطمني
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords
الحبال
Intro: Abm E F#
مقدمة: Abm E F #
Verse 1:
الآية 1:
I feel You falling, like rain against my skin
أشعر بسقوطك مثل المطر على بشرتي
I hear You calling and Your voice like thunder in my head
أسمعك تنادي وصوتك مثل الرعد في رأسي
Now I am stalling, cause I'm afraid to let You in
الآن أنا مماطلة، لأنني أخشى السماح لك بالدخول
Come break me down with Your mercy, come break me down again
تعال حطمني برحمتك، تعال حطمني مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
I'm Yours (I'm Yours) tonight
أنا لك (أنا لك) الليلة
I'm Yours if You can break me down,
أنا لك إذا استطعت تحطيمي،
Break through these walls I hide behind
أخترق هذه الجدران التي أختبئ خلفها
I'm Yours (I'm Yours) tonight
أنا لك (أنا لك) الليلة
Come and break me down. . . won't you break me down
تعال وكسرني. . . لن تكسرني
Verse 2:
الآية 2:
I feel it inside me, I feel You underneath my skin
أشعر بذلك بداخلي، أشعر بك تحت جلدي
These walls could not hide me, they could not hide You from coming in
لم تستطع هذه الجدران أن تخفيني، ولم تستطع أن تمنعك من الدخول
So now I hear you finally, right back to where I be?-gan
والآن أسمعك أخيرًا، عائدًا إلى حيث أكون؟-غان
Come break me down with Your mercy, come break me down again
تعال حطمني برحمتك، تعال حطمني مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
C#m B F# (2x)
C#mBF# (2x)
Cause I need Your strength to feel this weak
لأنني بحاجة إلى قوتك لأشعر بهذا الضعف
I need Your touch to feel my need
أحتاج إلى لمستك لأشعر بحاجتي
And I need Your strong hands to carry me
وأحتاج إلى يديك القويتين لتحملني
Take me, break me, set me free
خذني، كسرني، حررني
Take me, bring me to my knees (2x only)
خذني، أحضرني على ركبتي (مرتين فقط)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
