İstanbulda كلمات أغنية ترجمة عربية

Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
لقد مزقت قلبي وأنا أحاول خدشك
Ta en derinden iliklerimden
من أسفل عظامي
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
أيها النادل، إذهب بعيدا، أنا بالفعل في حالة سكر
Aşktan kederden mutsuz kendimden
غير سعيد بالحب، حزين، غير سعيد بنفسي
İstanbul'da
في اسطنبول
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
لقد تم التخلص من كل شيء وانتهى أثناء غيابي
Ta en derinden, iliklerinden
من الأعماق، من عظامك
Kalbimi astım ceketimin yakasına
لقد علقت قلبي على ياقة سترتي
Aşktan kederden, pişman geçmişten
من الحب والحزن والندم على الماضي
İstanbul'da
في اسطنبول
Nefes alır gibi sanki, yalanlar söyleyince
إنه مثل التنفس عندما تكذب
Sesim öyle yüksekti ki, kendim bile inandım
كان صوتي مرتفعًا جدًا حتى أنني صدقت ذلك بنفسي
Öyle ya da böyle zor, kırılmamış gibi yapmak
من الصعب بطريقة أو بأخرى التظاهر بأنك لست مفلسًا
Sözlerini unutmak, o en çok sevdiğim şarkının
أنسى كلمات تلك الأغنية التي أحبها أكثر
Lalalalalalallalalala
لالالالالالالالالالا
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
لقد مزقت قلبي وأنا أحاول خدشك
Ta en derinden iliklerimden
من أسفل عظامي
Her şey bitsin unutmalı anıları
دع كل شيء ينتهي، يجب أن ننسى الذكريات
Ağzımda ağzı, omzumda bacağı
فمها في فمي، وساقها على كتفي
istanbul'da
في اسطنبول
Lalalalalalallalalala
لالالالالالالالالالا