İstanbulda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Teoman – w Stambule
by Teoman
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Wyrwałem sobie serce, próbując cię podrapać
Ta en derinden iliklerimden
Z głębi moich kości
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
Barmanie, odejdź, jestem już pijany
Aşktan kederden mutsuz kendimden
Niezadowolony z miłości, smutny, nieszczęśliwy z siebie
İstanbul'da
w Stambule
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
Wszystko zostało wyrzucone i skończone podczas mojej nieobecności
Ta en derinden, iliklerinden
Z głębin, z Twoich kości
Kalbimi astım ceketimin yakasına
Powiesiłam serce na kołnierzu marynarki
Aşktan kederden, pişman geçmişten
Od miłości, smutku, żalu z przeszłości
İstanbul'da
w Stambule
Nefes alır gibi sanki, yalanlar söyleyince
To jak oddychanie, kiedy kłamiesz
Sesim öyle yüksekti ki, kendim bile inandım
Mój głos był tak donośny, że nawet sama w to uwierzyłam
Öyle ya da böyle zor, kırılmamış gibi yapmak
Tak czy inaczej, udawanie, że się nie jest spłukanym, jest trudne
Sözlerini unutmak, o en çok sevdiğim şarkının
Zapominając słowa tej piosenki, którą kocham najbardziej
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalala
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Wyrwałem sobie serce, próbując cię podrapać
Ta en derinden iliklerimden
Z głębi moich kości
Her şey bitsin unutmalı anıları
Niech wszystko się skończy, wspomnienia powinny zostać zapomniane
Ağzımda ağzı, omzumda bacağı
Jej usta w moich ustach, jej noga na moim ramieniu
istanbul'da
w Stambule
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalala
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.