İstanbulda Liedtext Deutsche Übersetzung

Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ich habe mir das Herz herausgerissen und versucht, dich zu kratzen
Ta en derinden iliklerimden
Aus tiefstem Herzen
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
Barkeeper, geh weg, ich bin schon betrunken
Aşktan kederden mutsuz kendimden
Unzufrieden mit der Liebe, Kummer, unzufrieden mit mir selbst
İstanbul'da
in Istanbul
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
Während meiner Abwesenheit wurde alles weggeworfen und fertig
Ta en derinden, iliklerinden
Aus der Tiefe, aus deinen Knochen
Kalbimi astım ceketimin yakasına
Ich habe mein Herz an meinen Jackenkragen gehängt
Aşktan kederden, pişman geçmişten
Aus Liebe, Trauer, Bedauern aus der Vergangenheit
İstanbul'da
in Istanbul
Nefes alır gibi sanki, yalanlar söyleyince
Es ist wie Atmen, wenn man lügt
Sesim öyle yüksekti ki, kendim bile inandım
Meine Stimme war so laut, dass ich es sogar selbst geglaubt habe
Öyle ya da böyle zor, kırılmamış gibi yapmak
Es ist auf die eine oder andere Weise schwierig, so zu tun, als wäre man nicht pleite
Sözlerini unutmak, o en çok sevdiğim şarkının
Ich vergesse den Text des Liedes, das ich am meisten liebe
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalalala
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ich habe mir das Herz herausgerissen und versucht, dich zu kratzen
Ta en derinden iliklerimden
Aus tiefstem Herzen
Her şey bitsin unutmalı anıları
Lass alles enden, die Erinnerungen sollen vergessen sein
Ağzımda ağzı, omzumda bacağı
Ihr Mund in meinem Mund, ihr Bein auf meiner Schulter
istanbul'da
in istanbul
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalalala